Αναζήτηση
Αποτελέσματα 2961-2970 από 2979
Εγώ λέγ' άτον 'καλόερος είμαι 'κι ατός λέει με 'πόσα παιδία έεις;!
(1929)
Εγώ του λέγω “καλόγηρος είμαι” κι αυτός με ρωά “πόσα παιδιά έχεις;”...
Επί του επιμένοντος να ερωτά το ίδιον πράγμα, αν και εις την πρώτην ερώτησιν εδόθη απάντησις αρνητική...
Επί του επιμένοντος να ερωτά το ίδιον πράγμα, αν και εις την πρώτην ερώτησιν εδόθη απάντησις αρνητική...
Είνε για τα κούτσουρα
(1926)
Ομοία προς την ανωτέρω κατά την έννοιαν...
Προήλθε και η παροιμία αυτή εκ της ιδίας αφορμής, δηλαδή εκ του εν τω νάρθηκι ιδιαιτέρου ξύλου μετ' οπών, εν αις εντιθέντες τους πόδας των φρενοβλαβών εκράτουν αυτούς δεσμίους νομίζοντες ότι δια της απανθρώπου ταύτης βασάνου θα επιτύχωσι την ίασιν...
Συνοδεύεται από κείμενο.........
Προήλθε και η παροιμία αυτή εκ της ιδίας αφορμής, δηλαδή εκ του εν τω νάρθηκι ιδιαιτέρου ξύλου μετ' οπών, εν αις εντιθέντες τους πόδας των φρενοβλαβών εκράτουν αυτούς δεσμίους νομίζοντες ότι δια της απανθρώπου ταύτης βασάνου θα επιτύχωσι την ίασιν...
Συνοδεύεται από κείμενο.........
Μιά σκουληκιαρά αίγα χαλά ούλο τό κουράδι
(1920)
Σκουληκιαρά = η έχουσα υπό τό δέρμα της καί εις τινά μέρη τού σώματός της σκώληκας (ους γεννά τό σώμα), Κουράδι = ποίμνιον, κοπάδι...
Δε θωρεί η στραβή αγελάδα των αλετρέν τση, μόνον θωρεί τσ' αλληνής
(1920)
Αλετρέ και αλετριά = του αρότρου το σχίσιμον της γης ή ολκός...
Όσοι κρατούσι τ' άρματα θαρρούν παιγνιώταις είναι; κι όσαις βαστούν τα πέταλα κι ανυφαντούδαις είναι;
(1920)
Παιγνιώτης : σκοπευτής, πέταλα εύτασθα = τα επί του εργαλειού, ένθα υφαίνουν, εξέχοντα και συρόμενα σανίδια, φέροντα σχήμα πετάλων. Ανυφαντούδας = υφάντριαι, αίτινες υφαίνουν...
Ένα ήταν, τόφαϊ ου ράφτ' ς!
(1927)
είχον, π.χ. εκ τών δυό πετεινών περισσεύοντα ένα τόν εμαγείρευαν χάριν τού ράφτη. “Γυναίκα, ήρθε ο τάδε καλός ξένος, δέν σφάζεις καί τόν άλλο πετεινό; - Ένας ήταν, τούν έφαϊ ου ράφτ' ς”...
Αγάπ' σ' να έτον κι απ' αρχής, ν' εκράν'νεν κι το τέλος (μακάρι να ήταν η αγάπη σου από την αρχή, να βαστούσε ως το τέλος)
(1929)
Επί οψίμου και προσωρινού ενδιαφέροντος...
Ας ούλων το καλόν το παιδίν κι ας ούλων ο κακόν άντρας
(1929)
Το καλύτερο απ' όλα τα παιδά κι ο χειρότερος απ' όλους τους άνδρες, Σάντ...
Ίση η στοργή προς την γυναίκα του καλλίστου υιού και του χειρίστο συζύγου. Ο κ. Ιορδάνης Παμπούκης ερμηνεύει άλλως: (1959) “Ο καλύτερος κατά την παιδική ηλικία άνθρωπος γίνεται ή μπορεί να γίνη ή έγινε ο χειρότερος σύζυγος. Γράφει: Ασ' ούλων......
Ίση η στοργή προς την γυναίκα του καλλίστου υιού και του χειρίστο συζύγου. Ο κ. Ιορδάνης Παμπούκης ερμηνεύει άλλως: (1959) “Ο καλύτερος κατά την παιδική ηλικία άνθρωπος γίνεται ή μπορεί να γίνη ή έγινε ο χειρότερος σύζυγος. Γράφει: Ασ' ούλων......
Εθαρρείς κι τ' Αεργί το φούστρον
(1929)
Νομίζεις πως είναι τ' Άη Γιώργη το σφογγάτο...
Επί πράγματος ακριβού δια την πρέλευσιν του. Εις την παροιμίαν υπόκειται μύθος περί θαύματος του Αγίου Γεωργίου. Τέσσαρες οδοιπόροι εισελθόντες εις τον ναόν του και ευρόντες εκεί σφογγάτον προερχόμενον από τάξιμον παιδιού το έφαγαν, δεν ηδυνήθησαν...
Επί πράγματος ακριβού δια την πρέλευσιν του. Εις την παροιμίαν υπόκειται μύθος περί θαύματος του Αγίου Γεωργίου. Τέσσαρες οδοιπόροι εισελθόντες εις τον ναόν του και ευρόντες εκεί σφογγάτον προερχόμενον από τάξιμον παιδιού το έφαγαν, δεν ηδυνήθησαν...
Ας ση γειτονεία σ' σύντροφον κι ας σ' οσπίτι σ' αζούχ!
(1929)
Από τη γειτονειά σου σύντροφο κι από το σπίτι σου εφόδια πάρε...
Σάντ., Χαλδ. Προς οδοιπορίαν ασφαλή χρειάζεται κανείς να έχη σύντροφον γνωστόν και μάλιστα γείτονα, τροφάς δε οίκοθεν...
Σάντ., Χαλδ. Προς οδοιπορίαν ασφαλή χρειάζεται κανείς να έχη σύντροφον γνωστόν και μάλιστα γείτονα, τροφάς δε οίκοθεν...