Αναζήτηση
Αποτελέσματα 11-20 από 228
Μισέ, Μουσιού και Μουσταφά στο σπίτι σου μη βάλης
(1923)
Η τετάρτη και η πέμπτη εκδήλουσι την δυσποιστίαν, την οποίαν έτρεφεν ο ελλήνικός λαός προς τε τους Τούρκους και τους Φράγκους...
Μοσιέ, μισέ και Μουσελίμη στο σπίτι σου μη βάλης
(1923)
Μοσιέ, μουσελίνη = και αι τέσσαρες λέξεις καταντούν ισοδύναμοι προς τα εθνικά ονόματα Φράγκος και Τούρκος, Μισέ = Περί των Μισέδων, δηλ. Κυρίων, εξ ων υπεδεικνύοντο οι δημογέροντες...
δακκανιά και δάκρϋο!
(1923)
Ερμηνεία: Επί υπερτιμημένων ωνίων
Τόπισαν πιζοί και καβαλλαραίοι
(1923)
Δηλαδή τον παρεκάλεσαν πάντες
Κιρί και λύχνους σέτητι αυτός
(1923)
Δηλαδή προθυμότατος
Αν φιλοξενήσης Τούρκο, θα σε ζητήση και ντις παρασί(*)
(1923)
(*) Αμοιβήν δια τον κόπον των οδόντων του. Αμφότεραι αι λέξεις είναι τούρκικαι. Ντίς=οδούς. Και δια των τριών τούτων παροιμιών συνενούνται με την φιλοχρηματίαν και την προς την αρπαγήν ροπήν του Τούρκου αι συγγενείς ψυχικαί διαθέσεις της αχαριστίας...
Μερεμέτα και σκαπέτα
(1923)
Παροιμία συμβουλευτική! Πρέπει κανείς να τελειώνει εγκαίρως τις δουλειές του και ιδίως να φεύγη ίδιβς όταν αυτά είναι ολίγον ύποπτοι...
Σηκώθηκε ο βοιβόντας και πήγε στο ζαμπίτη
(1923)
Ζαμπίτης = στρατιωτικός διοικητής, αστυνόμος....
Εκδηλούται πόσον εκολακεύετι ο δυστυχής ραγιάς όταν πολιτικαί και στρατιωτικαί εξουσίαι εφαίνοντο οτι ησχολούντο με την υπόθεσιν του...
Εκδηλούται πόσον εκολακεύετι ο δυστυχής ραγιάς όταν πολιτικαί και στρατιωτικαί εξουσίαι εφαίνοντο οτι ησχολούντο με την υπόθεσιν του...