Είχανε κάμει ένα καΐκι εδώ, 3 Λαικιώτες, και βγήκανε εδώ όξου από το Ξωλίθαρο να δοκιμάσουνε το καΐκι. Στη βόλτα, να δούνε τι αρμένισμα κάνει το καΐκι , αλλά εκεί που βγήκανε, τους πιάσανε Αλγερινοί και τσου πήανε στ΄ ...

Για βιαστικούς ή εκμεταλλευτικούς λογαριασμούς

Παντοκρατόρου = 6 Αυγούστου που γιορτάζει στην Κέρκυρα ο Παντοκράτορας

Ο βασιλεύς ή η Κατερίνα

Για δές μωρέ Θωμά, (πρόκειται για κάποιον θεόκουτο) φέγγει όξω; Αυτός άνοιξε τ' αρμάρι του φαγητού, του μύρισε το τυρί και λέει (την ανωτέρω)

Σχετικό ανέκδοτο βλ. σελ. 11 του ιδίου χειρ/φου