Αναζήτηση
Αποτελέσματα 21-30 από 106
Ο οχτρός δουλείαν να κάμη εν εισ΄εν τζ΄εμασέτουν τα παιδκιά του
(1940)
Ερμηνεία: Για κείνους που δεν έχουν δουλειά και κοροϊδεύουν τον καιρό με κάτι ψευτοδουλειές...
Δια τους μη έχοντας εργασίαν και ενοχλούντας εκείνους, τους οποίους δεν έπρεπε – Σ.τ.Δ....
Δια τους μη έχοντας εργασίαν και ενοχλούντας εκείνους, τους οποίους δεν έπρεπε – Σ.τ.Δ....
Μια παδκιά του γέρου αξ'άζει σ'ίλιες του παίδκιου
(1948)
Μια πατησιά του γέρου αξίζει χίλειες του νέου...
Ερμηνεία: Διάκριση εμπειρίας και γνώσεων μεταξύ γέρου και νέου...
Ερμηνεία: Διάκριση εμπειρίας και γνώσεων μεταξύ γέρου και νέου...
Τ' αδέρκια μίλιμ πορπατούν τζ' αί μιλίσ συντυχάννουν τζ' α'ι μιλίσ συλλοΐζουνται που 'ν να ποχωριστούσιν
(1948)
Τ' αδέρφια μίλι περπατούν και μίλι κουβεντιάζουν και μίλι συλλογίζουνται που θα αποχωριστούνε...
Ερμηνεία : Είναι παράσταση της αδερφικής αγάπης...
Ερμηνεία : Είναι παράσταση της αδερφικής αγάπης...
Το πράμαμ που γεννά ψοφά
(1948)
, πήρε το καζάνι της και μαζί κι ένα μικρό καζάνι του Χότζα. Ο Χότζας γύρεψε μετά το καζάνι του, το βρήκε στη γειτόνισσα και το ζήτησε πίσω. Όχι, του λέει η γειτόνισσα, αυτό το πήρα απ' το σπίτι σου, αλλά προέρχεται απ' το δικόμου, το μεγάλο καζάνι, που...
Το πράμαμ πουγεννά ψοφά
(1931)
καζάνι της και μαζί κι ένα μικρό καζάνι του Χότζα. Ο Χότζας γύρεψε μετά το καζάνι του, το βρήκε στη γειτόνισσα και το ζήτησε πίσω. Όχι, του λέει η γειτόνισσα, αυτό το πήρα απ' το σπίτι σου, αλλά προέρχεται απ' το δικόμου, το μεγάλο καζάνι, που το γέννησε...
Κατά κορμίμ μανίτζιν
(1931)
Ανάλογο δηλαδή προς ένα πράμα θάναι και το σχετικό του...
Όσομ μισώ τα κάρdαμα, στα γένεια μου βλαστούσιν!
(1948)
Όσο μισώ μερικές των ανθρώπων, τόσο κι αυτές παρουσιάζονται σε πρόσωπα του στενού μου κύκλον η και στα παιδιά μου...
Πε, πε, εν να το πη τζ' ο κώλος σου
(1948)
Ερμηνεία: Για τη κατάχρηση, που κάνει κανείς, άμα λέη και ξαναλέη ένα ευχάριστο γι' αυτόν πράγμα...
Τα ριάλι' ας έρκουνται, τζ' ο νεκρός εις τ' ανάθθεμαν
(1948)
Ερμηνεία: Για κείνους που αποβλέπουν μάλλον στα λεφτά παρά στο σκοπό, για τον οποίο πληρώθηκαν. Μεταφορά απ' τες θρησκευτικές τελετές στους νεκρούς. Πολλοί δηλαδή παπάδες ενδιαφέρουνται μόνο για τη πληρωμή και δεν διαβάζουν στο νεκρό όσα πρέπει...
Η σπορά σου σκορπιστή τζ' αι τα παιδκιά σου βουναριν
(1948)
Ερμηνεία: Τα σπαρμένα χωράφια σου να 'ναι στα διάφορα μέρη του χωριού, ώστε, αν δεν βρέξη στο ένα μέρος, να βρέξη στο άλλο, και τα παιδιά σου να τα 'χης μαζωμένα...