Αναζήτηση
Αποτελέσματα 81-90 από 614
Του πουλύ του κύρ' ελέησουν κι' ου παπάς του βαργιέτι
(1911)
Αι πολλαί παρακλήσεις ενοχλούσι και τους πλέον υπομονητικούς...
Κάθι πιτεινός 'ς την κουπριά τ λαλεί
(1911)
Ομοίαν έχουν και οι τούρκοι : Τάσ' γερινdέ αγίρ dιρ = η πέτρα 'ς τον τόπο της είναι βαρεία...
Θαματουργούν τα κόσκινα κι πέφτουν οι πυκνάδις
(1911)
Οσάκις δι' ασήμαντον υποθέσιν υπόθεσιν δημιουργείται πολύς θόρυβος. Πυκνάδης = κόσκινα με μικροτέρας και πυκνοτέρας οπάς...
Ολ' μέρα Πάσκα δεν είνι
(1911)
Όλαι αι ημέραι δεν είναι εορτάσιμοι. Ομοίαν έχουν και οι τούρκοι “ Χεργκιουν bαϊραμ ολμάς ολσά dα γιαραμάς “ “ Όλες οι μέρες δεν είναι bαϊράμι κι' αν είναι δεν αξίζει....
Άη Σπυρίδουνας άσπρισ τα γένεια τ΄
(1911)
Το αυτό λέγεται και περί του αγίου Νικολάου...
Διε του bαbά, παρ του γιο. Διε τη μάννα, παρ τη θυγατέρα
(1911)
Οι υιοί αποκτώσι τας αρετάς και τα λαττώματα του πατρός, αι δε θυγατέραις τα των μητέρων των...
Λέγεται δε όταν πρόκειται περί εκλογής γαμβρού ή νύμφης...
Λέγεται δε όταν πρόκειται περί εκλογής γαμβρού ή νύμφης...
Δεν γριά μόν' σουφρούμεν'
(1911)
Ερμηνεία: Λέγεται και όταν τινές το αυτό εκφράζωσι διαφοροτρόπως...
Αρκάς κί μανίκ' λείπουν, φόριμα θέλς νά κάνς
(1911)
Ερμηνεία: Επί των προσπαθούντων νά κάμωσι πράγμα τι εν ω στερούνται και των απαραιτήτων προς τούτο εφοδίων...
Όποιους καίιτι 'ς τα λάχανα φυσά κι ΄ς του γιαούρτ'
(1911)
Ερμηνεία: Ο παθών πάντοτε λαμβάνει προφυλάξεις και όπου είναι περιτταί...
Για ράμμα για βιλόν' έρχιτι
(1911)
Ερμηνεία: Επί των ενοχλούντων ημάς και δια το παραμικρότερον πράγμα. Όμοιαι εκφράσεις είναι “ ψουμί κι τυρί την πήρι” “για ψύλλου πήδημα έρχιτι” “του πήρι κώλους τ' παραμύθ' ”...