Αναζήτηση
Αποτελέσματα 121-130 από 243
Μάντζα μάντζα κ' έμνοστα κ' εφτασμένα κι άνοστα
(1929)
Άγουρα και γλυκα και γινωμένα και άνοστα...
Επί τέκνων τερπόντων με τους γονείς εις την μικράν ηλικίαν, λυπούντων δε εις την μεγάλην....
Επί τέκνων τερπόντων με τους γονείς εις την μικράν ηλικίαν, λυπούντων δε εις την μεγάλην....
Έμαθεν η γραία 'ς σα σύκα, θα τρώη και τα συκόφυλλα
(1929)
Συνήθισε η γριά 'ς τα σύκα, θα φάγη και τα συκόφυλλα...
Επί του ζητούντος πράγμα τι, το οποίον συνήθισε να λαμβάνη, ή επί του απαιτούντος την εκπλήρωσιν χάριτος ως οφειλομένης, διότι του έγινε μίαν φοράν...
Επί του ζητούντος πράγμα τι, το οποίον συνήθισε να λαμβάνη, ή επί του απαιτούντος την εκπλήρωσιν χάριτος ως οφειλομένης, διότι του έγινε μίαν φοράν...
Τράντα χρονών λιβρόν κορίτσ' λεν ατεν παλαιγραία, κλίσκεται και χεροφιλεί, ρούζ'νε τα μασωτέρα 'τ'ς
(1931)
Τριάντα χρονώ τρυφερό κορίτσι το λένε παλιόγρια, σκύβει και φιλεί τα χέρια, πέφτουν οι τραπεζίτες της. Χαλδ. Ειρωνικώς επί παρήλικος κόρης...
Καλομηνά πα είδα σε και το μυτί σ' ξαν ύλιζεν
(1929)
Και το Μάη σε είδα κ' η μύτη σου κάλιν έτρεχε...
Επί του αποσιωπώντος μεν την πραγματικήν αιτίαν γεγονότος, πλάττοντος δε άλλην...
Επί του αποσιωπώντος μεν την πραγματικήν αιτίαν γεγονότος, πλάττοντος δε άλλην...
Άντρας – ι – μ' ας έν' στάπασης κι άν 'κ' έχ' τζοχάρα μ' έχ; χρωστεί και 'κι χρωστούν ατόν κι άν θέλη παίρει κι άλλα
(1929)
Ας είν' ο άντρας μου αρχιμεταλλουρός κι άν δεν έχη μετάλλευμα ας μην έχη, χρωστά και δεν τον χρωστάν κι αν θέλη παίρνει κι άλλα. Χαλδ. Επί του ζητούντος κενάς επιδείξεις δυσαναλόγους προς την οκονομικήν του κατάστασιν...
Εθάρρ' να κάτ' είσαι καί κάτ' θά γίνεσαι, άμα νά τιδέν έσ' νε νά δέν θά γίνεσαι
(1929)
Θαρρούσα πώς κάτι είσαι καί κάτι θά γίνης, αλλά μήτε ήσουν τίποτε μήτε θά γίνης. Χαλδ. Επί του μή δυνάμενου ή μή θέλοντος νά προοδεύση...
Η κοσσάρα πα όταν πίν' τερεί και 'ς σον Θεόν κι αν!
(1929)
Η κόττα πίνει και κοιτάζει 'ς το Θεό...
Πρός αγνώμονα εις τον οποίον προβάλλεται ως παράδειγμα ευγνωμοσύνης προς τον Θεόν ήπράξις της κόττας η οποία εις εκάστην κατάποσιν ύδατος σηκώνει πρός τα άνω την κεφαλή...
Πρός αγνώμονα εις τον οποίον προβάλλεται ως παράδειγμα ευγνωμοσύνης προς τον Θεόν ήπράξις της κόττας η οποία εις εκάστην κατάποσιν ύδατος σηκώνει πρός τα άνω την κεφαλή...
Δώσ' εμέν, δώσ' και το παιδί μ' κι άντρας-ι μ' πα 'ς σήν πόρταν οπισκιάν' στέκ'
(1929)
Δώσε εμένα, δώσε του παιδιού μου και ο άντρας μου στέκεται πίσω από την πόρτα...
Επί του μέχρι αναιδείας απαιτητικού...
Επί του μέχρι αναιδείας απαιτητικού...
Τα δυο αδέλφα είν' καλά, τα τρία άλλο καλλίον, τα πέντε και τα τέσσερα κάστρα θεμελαμένα
(1931)
Τα δυο αδέρφια είναι καλά, τα τρία πιο καλύτερα, τα πέντε και τα τέσσερα είναι κάστρα θεμελιωμένα, Χαλδ. Επί της ισχύος των αλληλοβοηθουμένων αδελφών...
Σ σα χείλα 'του εν πρόβατον κι ας σην καρδίαν λύκος
(1929)
Σ τα χείλη του είναι πρόβατο και 'ς την καρδιά λύκος...
Επί του δολίου...
Παραλλαγαί: Σ σα χείλα πρόγατον και Σ σην καρδίαν λύκος...
Επί του δολίου...
Παραλλαγαί: Σ σα χείλα πρόγατον και Σ σην καρδίαν λύκος...