Αναζήτηση
Αποτελέσματα 111-120 από 243
Όθεν είμαι κι όθεν ΄κ΄είμαι, πάντα έχ΄νε με και στέκ΄νε
(1931)
Όπου είμαι κι όπου δεν είμαι, πάντοτε τα ΄χουν μαζί μου
Όλ' παλαλοί και 'ς σο κουνίν πα το κείται λαΐζ' το κιφάλ'ν αθε
(1931)
Όλοι παλαβοί κ' εκείνο που κείται 'ς την κούνια κουνά το κεφάλι του
Άλλο τ' ομμάτ' του κούκουδα και άλλο τη κορώνας
(1929)
Άλλο το μάτι της κουκουβάγιας κι άλλο του κόρακα
Αδικία 'ς σόν ουρανόν κράζ' και πάει
(1929)
Η αδικία κράζοντας ανεβαίνει 'ς τον ουρανό
Τη γυναίκαν είπαν ατεν ο γουρζουλάς παιδιά μοιράζ''. Τ' εμόν μ' επαίρ'νεν' είπεν και τ' εκεινού λαζούμ' κ' έτον'
(1929)
Είπαν 'ς τη γυναίκα η πανούκλα μοιράζει παιδιά. Μακάρι να μη μου έπερνε το δικό μου, είπε και το δικό της δε μου χρειάζεται...
Επί προσφοράς δολίας και επιβούλου...
Επί προσφοράς δολίας και επιβούλου...
Σ' σήν ανεφορίαν το σύντεκνον ατ' κ' εγνωρίζ' και 'ς σήν κατεφορίαν το γάϊδαρον
(1931)
Ανεφορία τα μεσόγεια μέρη, κατεφορία δε τα παράλια. Σ την αντόν κουμπάρο του δεν γνωρίζει και ς την κατ.το γάιδαρό του...
Επί του προσποιουμένου ένεκα συμφέροντος άγνοιαν προσώπων και πραγμάτων....
Επί του προσποιουμένου ένεκα συμφέροντος άγνοιαν προσώπων και πραγμάτων....
Το πρόγατον επαραπονέθεν 'ς σον Θεόν και είπεν εμέν Αρμενάντ με φάτς' -'Κιάμ εμέν λένε ασφάτς' είπεν ο Θεόν κ' έγώ ΄κι χολκάσκουμαι
(1931)
Το πρόβατο παεαπονέθη ΄ς το Θεόν και του είπε “Εμένα οι Αρμένιοι με λένε φάτς” -”Εμένα όμως με λάνε ασφάτς” είπε ο Θεός “Κι όμως εγώ δε θυμώνω”...
Επί ευθίκτου και ψευδοφιλοτίμου...
Επί ευθίκτου και ψευδοφιλοτίμου...
Η κουλία με το 'κ' εχ' κέρατα πασκείντο εν' κατσίκα;
(1929)
Πως δεν έχει κέρατα η κουλία μήπως πάντοτε είναι κατσίκα;...
Κουλία = αιξ άνευ κεράτων...
Ερμηνεία: Επί του φαινομένου μικρού και δια τούτου ανικάνου κρινομένου προς εργασίαν, έχοντος όμως και ηλικίαν παρά το βραχύ ανάστημα και ικανότητα...
Συνήθως επί κόρης...
Κουλία = αιξ άνευ κεράτων...
Ερμηνεία: Επί του φαινομένου μικρού και δια τούτου ανικάνου κρινομένου προς εργασίαν, έχοντος όμως και ηλικίαν παρά το βραχύ ανάστημα και ικανότητα...
Συνήθως επί κόρης...
Η μερμήκα πα με τ' εκεινές το γαντάρ' σεράντα πατουμάνα έρθεν
(1929)
Και το μερμήγκι με το δικό του το καντάρι σαράντα πατουμάνια ζύγισε. πατμάν' και πατουμάν' μονάς βάρους εξ οκάδων...
Έκαστος κρίνων εαυτόν διά του ιδίου μέτρου ουδέποτε υποτιμά και κατ' ελάχιστον την αξίαν του...
Έκαστος κρίνων εαυτόν διά του ιδίου μέτρου ουδέποτε υποτιμά και κατ' ελάχιστον την αξίαν του...
Γένα π' έχ' χτέν' πα φυλάττ
(1929)
Όποιος έχει γένεια φυλάττει και χτένι...
|Ο έχων αντικείμενόν τι πρέπει να έχη και το απαραίτητον συμπλήρωμα ή ο θέλων να κάμη τι πρέπει να έχη και τα μέσα της εκτελέσεως...
|Ο έχων αντικείμενόν τι πρέπει να έχη και το απαραίτητον συμπλήρωμα ή ο θέλων να κάμη τι πρέπει να έχη και τα μέσα της εκτελέσεως...