Αναζήτηση
Αποτελέσματα 141-150 από 278
Ο Χριστον πα το ποτήρ' είδεν κ' ευλόησεν
(1931)
Και ο Χριστός το ποτήρι, είδε και το βλόγησε...
Αστεία δικαιολογία του οινοπότου...
Παραλλαγή: Ο Χριστον πα το γομάτον το ποτήρ' ευλόησεν...
Γομάτον = γεμάτο...
Αστεία δικαιολογία του οινοπότου...
Παραλλαγή: Ο Χριστον πα το γομάτον το ποτήρ' ευλόησεν...
Γομάτον = γεμάτο...
Όλ' π' εφτύν'ναν να εμάειρευαν, κανείς πεινασμένος 'κ' επεμέν'νεν
(1939)
Αν όλοι που ανάβουν φωτιά μαγείρευαν, κανένας δε θάμενε νηστικός...
Δεν πετυχαίνουν όλοι στις επιχειρήσεις τους, ούτε και κερδίζουν όλοι από τις δουλειές τους. Λέγεται και ειρωνικά για τους αδέξιους αλλά κ' επαινετικά για τους ικανούς κ' επιδέξιους...
Δεν πετυχαίνουν όλοι στις επιχειρήσεις τους, ούτε και κερδίζουν όλοι από τις δουλειές τους. Λέγεται και ειρωνικά για τους αδέξιους αλλά κ' επαινετικά για τους ικανούς κ' επιδέξιους...
Οπέρτς ετσουκνίεν κι' οφέτος εξέβεν η μύρα θε
(1939)
Ερμηνεία: Πέρσυ κάηκε και φέτο νοιώσαμε τη τσίκνα του. Ειρωνικά σ' εκείνους που προβάλλουν διεκδικήσεις για παλιές υποθέσεις και ζητήματα – κυρίως ασήμαντα – για τα οποία στον καιρό τους δεν έγινε λόγος...
Έξ' απέσ'
(1939)
Ερμηνεία: Έξω μέσα. Κουταμάρες και ασυναρτησίες. Χρησιμοποιείται και για επίθετο: Κουτός, χαζός, ζευζέκης...
Ήμπαν γάμος εκεί παρανύφ'σα
(1939)
Όπου γάμος εκεί παράνυφη...
Ανακατεύεται σ' όλα και βρίσκεται παντού, έστω και απρόσκλητη...
Ανακατεύεται σ' όλα και βρίσκεται παντού, έστω και απρόσκλητη...
Αρμέντικον βίζιταν
(1939)
Επίσκεψη που διαρκεί πολύ και γίνεται φορτική και βαρετή...
Άς είχα τον άντρα μ' κι ας έμνεκαι ση κυρού μ
(1939)
Ειρωνικά για τις γυναίκες κυρίως, που τα θέλουν όλα δικά τους και γυρεύουν ολοένα πλεονεκτήματα και δικαιώματα, χωρίς καμμιάν υποχρέωση...
Εθέλεσεν κ' επέθανεν την γην χαράν εποίκεν
(1939)
Θέλησε και πέθανε, έκανε χαρά του τη γη...
Λέγεται για κείνους που σκοτώνονται ή πεθαίνουν από τα σφάλματά τους ή για κείνους που αυτοκτονούν. Σε μεταφορική σημασία εννοεί και ανάλογα ατυχήματα ή ζημιές που συμβαίνουν από φταίξιμο εκείνων τους οποίους αφορά...
Λέγεται για κείνους που σκοτώνονται ή πεθαίνουν από τα σφάλματά τους ή για κείνους που αυτοκτονούν. Σε μεταφορική σημασία εννοεί και ανάλογα ατυχήματα ή ζημιές που συμβαίνουν από φταίξιμο εκείνων τους οποίους αφορά...
Την αρκούδα την τριβαγγέλιζαν κ' εκείνη ρωτούσε: του παπά τα πρόβατα κατά πού πάνε;
(1939)
Λέγεται ειρωνικά για αμετανόητους και αδιόρθωτους που ενώ τους συμβουλεύουν και τους νουθετούν οι διαθέσεις τους όμως δείχνουν ότι επιμένουν στα ελαττώματά τους...
Τ' έξ' το μήλον κόκκινον, τ' απέσ' φούχνας γομάτον
(1939)
Ερμηνεία: Απ' έξω το μήλο κόκκινο, το μέσα γεμάτο μούχλες. Για ανθρώπους ή πράματα που έχουν εξωτερική εμφάνιση καλή, ενώ εσωτερικώς δεν αξίζουν, ή για άρρωστους με χρόνιες ασθένειες που φαίνονται γεροί και εύρωστοι. Η παροιμία χαρακτηρίζει και τους...