Αναζήτηση
Αποτελέσματα 231-240 από 368
Ξυπόλητη σ' εκάτεχα κι' επάθιες τα χαλίκια, κι' εδά που καλικώθηκες ζητάς και σκολαρίκια
(1920)
κατιώ και κατέχω=ειξεύρω, γνωρίζω, χαλίκια και χοχλάδια=πετραδάκια, θάρια (άλλως βότσαλα), καλικώνομαι=φορώ καινουργή υποδήματα...
Ίδε τσιοπάνης στα βουνα ιδε γιωργός στους κάμπους η πουλια βασιλεύοντα και πίσω παραγγέλνοντα: μισόφαες μισόσπειρες μισοκονόμα να χης
(1920)
Η πουλια βασιλεύει στη κοσιμνιά του Νοέβρι και τ' Άϊ Κωσταντίνου βγαίνει φτου πάνω στην ανετολή. Έξι μήνες γιομίζει κι έξι μήνεςε σώνεται. Δεν ακούς που λέει και το τραγούδι...
Ακατάγνωτα εγ' ακαταγέλαστα
(1920)
Καταγνώννω = Καταγιγνώσκω τινός, κατηγορώ, καταγελώ...
Επί σφαλμάτων και παραπτωμάτων αξιομέμπτων λέγεται κ΄ η φράσις αυτή, η οποία και αρχάς εσήμαινεν ότι δεν αρέσει να κατηγορώ τις τον άλλον στα τα σφάλματά του, διότι έκαστος είναι εενδεχόμενον να υποπέση εις σφάλματα παρόμοιον, ουδείς αναμάρτητος...
Επί σφαλμάτων και παραπτωμάτων αξιομέμπτων λέγεται κ΄ η φράσις αυτή, η οποία και αρχάς εσήμαινεν ότι δεν αρέσει να κατηγορώ τις τον άλλον στα τα σφάλματά του, διότι έκαστος είναι εενδεχόμενον να υποπέση εις σφάλματα παρόμοιον, ουδείς αναμάρτητος...
Τον κόκλα το ρόγγι βρήκατε δω;
(1920)
Σημείωση: Ρόγγι, ως φαίνεται σημαίνει και το δάσος. Συνήθως κομμένα και εστοιβαγμένα δένδρα. Ρόγγια λέγονται και τα άλλως λεγόμενα κάψαλα, όπως έλατα ή άλλα δένδρα κοπτόμενα καίονται, ίνα παρασκευασθή το χωράφι...
Ο κ. Χατζιδάκις με παρέπεμψεν άλλοτε εις το όρογχον του Πολυδεύκους ορθώς...
Ο κ. Χατζιδάκις με παρέπεμψεν άλλοτε εις το όρογχον του Πολυδεύκους ορθώς...
Όλα του γάμου δύσκολα κι η νύφη γαστρωμένη
(1920)
Σα dο γάμο που προτού τα συμφωνήσουνε μαλώνουνε και σκέβγουνται τι θα δώκη ο ένας και ο άλλος συbέθερος και ύστερα απ' όλα αυτά μαθαίνουνε που η νύφη που πρόκειται να κάμουνε είναι γαστρωμένη, ενώ το πρώτο που έπρεπε να ρωτήσουνε ήταν ευτό...
Απού 'καμε 'γούμενος έκαμε και κελλάρης, κ' εκάτεχε ο 'γούμενος ηντά 'καν ο κελλάρης
(1920)
Κατέχω και κατέω = Ηξεύρω, γνωρίζω, Κατές = ειξεύρεις Κατέτε = Ειξεύρετε. Κελλάρης = ο άρχων του κελλιού = μικρού δωματίου ενθα εν ταις Μοναίς κατοικούν μοναχοί...
Έχει ο λαός μονήν;
(1920)
Ερμηνεία: Επί των πλανοδίων και εστερημένων περιουσίας και κατοικίας...
Άσκημη, κάτσε να φάμε, κι όμορφη είdα να φάμε;
(1920)
Τι να τη gανης μια γυναίκα εξεβράκωτη (δηλ. Γυναίκα που δεν έχει μιας πεdάρας προϊκα) αμα δεν έχει και αυτή τίποτα; Πάρε μια γυναίκα νάχη προίκα κι ας είναι κι άσκημη. Γιατί μια γυναίκα με προϊκα και άσχημη νάναι θάχη μια φορά το τραπέζι σου παdα...
Απ' ακοής αλέθ' ο μύλος
(1920)
Η φήμη κάνει τον άνθρωπον ξακουσμένον. Έστω π.χ. Ότι είναι ένας καθηγητής σ' ένα σκολειό, εσωσένε μιά φορά να βγάλη όνομα καλό, ότι Δηλαδή: είναι καλός καθηγητής, έτσι πια θα πάη το βίος του, Δηλαδή: από τον ένα στον άλλο διαδίεται και φθάνει στ...
Γέρος τράος 'ς το κουράδι και νειος εις το τσεγγέλι
(1920)
Τσεγγέλι = μεγάλοι κρίκοι ανοιωτοί προς τα κάτω, εν οις κρεμάζουν κρέας