Αναζήτηση
Αποτελέσματα 441-450 από 616
Το καλλίτερο τ' αχλάδι το τρών οι αρκούδες στο βουνό
(1964)
Πολλές φορές άσχημοι και τεμπέληδες άνδρες πανδρεύονται ωραίες και δουλευτάρηδες γυναίκες...
Το καλοκαιράκι τ' άϊ Δημητρίου
(1934)
Άϊ Δημητράκη, μικρό καλοκαιράκι...
Ερμηνεία: Μικρό καλοκαιράκι αποκαλούνται αι ολίγαι εκείναι ημέραι προ και μετά την εορτήν του Αγίου Δημητρίου 926 Οκτωβρίου) κατά τας οποίας ο καιρός είναι εύδιος και σχεδόν θερινός...
Ερμηνεία: Μικρό καλοκαιράκι αποκαλούνται αι ολίγαι εκείναι ημέραι προ και μετά την εορτήν του Αγίου Δημητρίου 926 Οκτωβρίου) κατά τας οποίας ο καιρός είναι εύδιος και σχεδόν θερινός...
Εκόπηκε τ' αυλάκι εστάθ' ο μύλος
(1903)
Ερμηνεία: Επί των εξαρτωμένων υλικώς ή ηθικώςεκ προσώπου ου απολεσθέντος συναπόλλυνται και ούτοι. Κυριολεκτείται δι' επί ορφανών και χηρών απόρων...
Εσύ Παναϊα τα ξέρς εγώ τα ξέρω τι τα θέλεις να τα πούμε;
(1903)
Ερμηνεία: Εκ αμφότερα τα ρήματα εννοείται η λέξη τα γράμματα ήτις πολλάκις και τίθεται. Ούτω είπεν ιερείς, μόνος κατά την ακουλουθίαν εν τη εκκλησία. Σημαίνει δε η παροιμία ότι είναι άκαιρος και περιττή η επανάληψις γνωστών πραγμάτων...
Κόττα πήτα το Γενάρη κόκοταν τον Αλωνάρη
(1936)
Παροιμία που έχει σχέση με τους καλοφαγάδες. Αυτοί ξεύρουν ότι η όρνιθα τον χειμώνα λόγω του ότι δεν γεννά και δν τρέχει είναι παχιά ακι συνεπώς νόστιμη ενώ ο πετεινός αυτήν την εποχή εκτελεί καθήκοντα “συζυγικά” και συνεπώς ευρίσκεται εις σωματικήν...
Καυκαλήθρα μυρισμέν' πόκαμις τουν άντρα μ' μελ' κι τη πιθερά μ' φαρμάκι
(1906)
μη υποφέρον απεφάσισε να προβή εις φόνον της. Αναγομένη όμως προς θανάτωσιν αύτη καθ' οδοόν έφαγε καυκαλήθρα τινά ευώδη, μυρισμένην, ήτο απέβαλε την εκ τών κυάμων δυσοσμίαν. Ότε λοιπόν ο σύζυγος ηθέλησε το τελευταίον να ασπασθή ταύτην και εσφράνθη της...
Γι αρριβώνα τσι του τσ' κάλι θέλι ανάgασ' η μιγάλι
(1929)
Τσ' κάλι = τσουκάλι, τα γνωστά πήλινα αγγεία, που μαγειρεύουν μέσα οι χωρικοί τα όσπρια. Όπως λοιπόν το τσουκάλι για να βράσει πρέπει να εξαναγκασθεί γι' αυτό δηλ. Απαιτεί διαρκή επίβλεψη και προσοχή, έτσι και κείνοι πόγουν κόρη ή αδερφή ή ανιψιά...
Όποιος ανακατεύεται με τα πίτουρα τον τρων η κόττες
(1936)
Συνηθίζεται στη Βλάστη και στα Σέρβια. Την λέγουν δε σ' εκείνους που αναμιγνύονται εις ξένα έργα και λόγω της αδαημοσύνης των αποτυγχάνουν, εκτίθενται, καταστρέφονται οικονομικώς ή ζημιώνουν ηθικώς. Στα Χάσια και στα Βέντζια όμως αντί να λέγουν “τον...
Εγαμέθεν η πίστι μου
(1902)
Την έπαθα στα γερά...
Παρεμφερής: Εγαμέθεν η τσουρανία μου = κατασκοτώθηκα...
Τσουρανία = η εν τοις ουρανούς δουλειά και ως ύβρις την τσουρανία σου (;)...
Παρεμφερής: Εγαμέθεν η τσουρανία μου = κατασκοτώθηκα...
Τσουρανία = η εν τοις ουρανούς δουλειά και ως ύβρις την τσουρανία σου (;)...
Κρύψε νέος νάχης γέρος
(1954)
Οικονομία και φιλαργυρία...