Αναζήτηση
Αποτελέσματα 75881-75890 από 75974
Όdε σου τάξουνε τ' αρνάκι, βάστα και το λιταράκι
(1963)
Δηλ. Όταν σου προσφέρουν ή σου υποσχεθούν κάτι, να μη χάνης την ευκαιρία, παρά να σπεύδης να το παίρνης.
Λιταράκι= σχοινάκι
Τάξε τον κι ας χαίρεται, άβις τον κι ας ρέμπεται
(1931)
Επί του χαίροντος δια κενάς υποσχέσεις. Πβ. 1457.
Παραλλαγαί: "Τάξον άτον ας χαίρεται και αφ'ς άτον ας σέπεται" (άφησε τον να σέπεται)
Κερ. " Τάξον τον παλαλόν ας χαίρεται" (Τάξε του τρελλού να χαίρη) Τραπ. Χαλδ.
Μη λες το σίρι σόν dόστη σου. Α νάρτη αν dαρός α εμώσει άσυρο το πόστι σου.
(1951)
Μη λες το μυστικό στο φίλο σου. Θα έρθει ένας καιρός που θα γεμίσει μ' άχερο το τομάρι σου.
Εμπιστοσύνη να μην έχει κανείς ούτε στους φίλους του. Κάποτε μπορεί να μαλώσει μαζί τους και να του κάμουν μεγάλο κακό. Με άχερο ...
Άμdα dροβάς θα ινού στ'ν αμασκάλ' σου, να σ' παρατζέλνου;
(1943)
Δε θα λείπω δηλ. από κοντά σου να σε συμβουλεύω, όπως δε λείπει ο τουρβάς απ' τη μασχάλη του χωρικού, για να του θυμίζει τι παραγγελίες έχει να κάνει, σαν έρχεται στο χωριό ή στην αγορά.
Ανάθεμα να 'χη, άφησέ τον, είναι τουρκανάκατος, είναι τουρκόπιασμα
(1923)
Την φράσιν λέγει ο ερεθισείς υπό τινος μετά σφοδράν προς αυτόν έριδα.
Αι λέξεις τουρκανάκατος, τουρκόπιασμα δεν έχουν ενταύθα την κυρίαν (πρώτην) σημασίαν των, δεν σημαίνουν δηλ. τον γεννηθέντα εκ Τούρκου και Χριστιανής, ...
Τάξον άτον ας χαίρεται και άψ (άψες) α τον ας σέπεται
(1918)
Υπόσχου αυτώ ως τε χαρήνας και εα σαπήνας
Ερμ. Π. Κακώς συμβουλεύουσα των μη εκτέλεσιν των υποσχεθέντων.
Οι νομάτοι ζένουν σάμου τρών dα σταφύλε, οι ναίτσες ζένουν σαμού 'θίζουν dα τζίτζιφα.
(1951)
Οι άντρες ανάβουν όταν τρώνε τα σταφύλια, οι γυναίκες ανάβουν όταν ανθίζουν τα τζίτζιφα.