Αναζήτηση
Αποτελέσματα 31861-31870 από 31909
Εχε γεια ριζίτσα μου – 'ς το καλό κορυφίτσα μου – εγώ πάγω 'ς τα πάνω να θρέψω χήρες κι αρφανά κι απάρθενα κορίτσια
(1891)
Σημείωση: Λέγει η κορυφή του σίτου προς την ρίζαν αυτού την 25 Μαρτίου
Αυτό είναι σωστό γαμήσ' μα το γιαγούρτ δεν ξέρω αν θα κάμ' τίποτε
(1897)
Ερμηνεία: Όταν φανερά ένεκα ανάγκης προσβάλλεται η σύζυγος τίνος ηγάπα τα ξυνά και τα παίζε μεθ' ετέρου τινός. Τούτο εννοήσας ο καλός την παρεφύλαττεν, αυτή όμως μη υποφέρουσα τον περιορισμόν αυτού προσεποιήθη την ασθενή. ...
Όποιος δεν έφκιασε σπίτι και δεν πάντρεψε κορίτσι δε γνωρίζει τα βάσανα του κόσμου
(1877)
Ερμηνεία: Τις τας ημετέρας κοινωνίας τω όντι τα δυο ταύτα κοινωνικά χρέη παρά τω λαώ μάλιστα είσι τα βαρύτερα εις ω και θεωρείται άμοιρος των κοινωνικών δυσχερειών ο μη υποκύψας εις τα χρέη ταύτα
Του σκύλλου την νουράν εβάλαν την εφτά χρόνια μέσ' 'ς το καλαμοκάννι για να σιάζη και πάλε σαν την εβγάλαν όξω γύριζε σ' απάνω
(1895)
Σημείωση: Φύσιν πονηράν μεταβαλείν ου ράδιον
Δό μ', κυρά μ', τον άντρα σ' και σύ κράτα τον κόπανο
(1874)
Ερμηνεία: Λέγεται και εκείνου όστις αιτείται τι παρά τινος, όστιςέχει άμεσον ανάγκην αυτού. Η παροιμία εγεννήθη ώς εξής: Γυνή τις χήρα ηράτο τούανδρός γειτονίδος αυτής ή φίλης της, καλοφλεγομένη δε υπό τολυ πάθους απετόλμησε ...
Το σήμερον τήγ χολή σ αφς ς σόμ πιρνόν και την δουλειά σ' μή αφίνης 'ς σόμ περνόν
(1874)
Το σήμερνον τήγ χολή σ αφς, προφ αψ, σόμ... και το σημερνον την δουλειά ... = Του μέν σήμερον θυμόν υπέρθου ες αύριον, το δέ σημερινόν έργον μή αναβάλης αύριο. Ερμηνεία: Π. Παραινούσα επέχειν μέν τον θυμόν, μή προϊέναι δέ ...
Το καμέλιν ερώτησαν γιατί η γούλα σ' εν ζαρόν; και είπεν “και ποίον μέρος του κορμί μ' εν ίσον;
(1874)
Δηλαδή ερωτηθείσα η κάμηλος διατί σοι σκολιός ο τράχηλος απεκρίνατο τι δε μοι του σώματος ίσον. Ερμηνεία: Επί των ουχί ένα αλλά πλείστα ελαττώματα εχόντων