Πλοήγηση Κέντρον Ερεύνης της Ελληνικής Λαογραφίας ανά Συλλογέα "Μακρής, Παναγιώτης Γ."
-
Καλό πεσκέσι [μας ήρθε]
Μακρής, Παναγιώτης Γ. (1894)Ερμηνεία: Λέγεται ειρωνικώς επί κακού ανθρώπου εκ ξένης ελθόντος να εγκατασταθή εν τη χώρα -
Καλός γονιός κακά τέκνα, κακός γονιός καλά τέκνα
Μακρής, Παναγιώτης Γ. (1888)Ερμηνεία: Λέγεται επί των εκ καλών γονέων κακών τέκνων και τουνάπαλιν. Οι αρχαίοι έλεγον “ουδέ πατήρ παίδεσσιν ομοιίας ουδέ τι παίδες”. (Ησ. Εργ. Και Αμ. 166) -
Καλουπώνω
Μακρής, Παναγιώτης Γ. (1893)Ερμηνεία: Επί των απατωμένων εις αγοροπωλησίας: “Μας καλούπωσε δα όχι κ' χειρότερα” -
Κατά το νιο και τ' άρματα
Μακρής, Παναγιώτης Γ. (1889)Ερμηνεία: Πάντοτε επί κακού, οσάκις δυσειδής νυμφεύεται ομοίαν αυτήν και επί άλλων ομοίων περιστάσεων -
Κατά το πάπλωμά σου ν' άπλωνης τα ποδάρια σου
Μακρής, Παναγιώτης Γ. (1889) -
Καυκαλίτρα παινεμένη, πόκανες τον άδρα μέλι και τη πεθερά φαρμάκι
Μακρής, Παναγιώτης Γ. (1893)Ερμηνεία: Καυκαλίτρα=λέγεται χόρτον, γλυκύ και εσθνόμενον ωμόν ή και βρασμένον, εύρηκαν και δίστυχονεκ τούτου: “κ, π, π, τ, ά, μ, κ, τ, π, φ,” -
Κείνονα που γλέπει ο ήλιος κείνουνα πυρώνει
Μακρής, Παναγιώτης Γ. (1889)Ερμηνεία: Επί ανθρώπων οικείων οις πάνττε μεθ' εαυτού έχει τις και βλέπει, όθεν κάλλιον αγαπά των άλλων οικείων και συγγενών, οις σπανιώτερον βλέπει. -
Κλέφτης των κλεφτών
Μακρής, Παναγιώτης Γ. (1894)Ερμηνεία: Παροιμία των κλεπτών αφ' ων άλλοι αφαιρούσι τα κλαπέντα παρ' αυτών -
Κόβω περόνια
Μακρής, Παναγιώτης Γ. (1894)Ερμηνεία: Ψύχομαι, μεταφορικώς εκ του “περόνια” = μεγάλοι ήλοι χρησιμεύοντες εις την τρόμπα του πλοίου -
Κόμπος του ήρτε
Μακρής, Παναγιώτης Γ. (1894)Ερμηνεία: Περίφρασις = δυσχέρεια, ψυχική ταραχή, ίσως η φράσις του: “Γόρδιον δεσμού”, “'Αμα τον είδε, κόμπος του ήρτε” -
Κόπανος στο κεφάλι (μου γίνηκες)
Μακρής, Παναγιώτης Γ. (1894)Ερμηνεία: Κόπανος σημαίνει οχληρόν τι βάρος -
Κοντά στην ανιβρουχιά καλό και το χαλάζι
Μακρής, Παναγιώτης Γ. (1888)Ερμηνεία: Ελλείψεως παντελούς ούσης και μικρ΄της βοήθεια καλή εστί -
Κουκκιά έφαες κουκκιά μαρτυράς
Μακρής, Παναγιώτης Γ. (1889) -
Διάβολος
κουτσοπόδαρος= ο δαίμων “κάτσε καλά, γιατί ο κουτσοπόδαρος έχει πολλά παλούκια”. Μακρής, Παναγιώτης Γ. (1892) -
Λουριά λουριά θα του βγάνη απ΄ το πετσί του
Μακρής, Παναγιώτης Γ. (1889)Ερμηνεία: Διαμελίσει αυτου -
Μ' έβανε στα γαίματα
Μακρής, Παναγιώτης Γ. (1893)Ερμηνεία: Εγένετο αίτιος σημαίνει η περίφρασης αυτή