Αναζήτηση
Αποτελέσματα 6031-6040 από 6220
Που πάρη χίλια πέρπυρα και κακοειδή γυναίκα, τα πέρπυρα πηγαίνουνε κι' η κακοειδή απομένει
Παλαιοτάτη μνεία της παροιμίας αυτής παρά τους Βυζαντινούς είναι η εξής: Είδ' έχει τέχνην, άπεχε, αν έχη και λογάριν διαβαίνει το λογάριον και συ το πάθος έχεις (ΙΕ' αιών – Αλεξίου Κομνηνού, παραινετ. Ποίημα στιχ. 532-3 (Wagner))...
Όποιος δεν θέλει να ζημώση χάνει την σίτα
(1963)
Σίτα λέγεται το λεπτό κόσκινο για το αλεύρι του σιταριού ή του καλαμποκιού, κριθαρόσιτα για το κριθάρι, κόσκινο το χονδρό και αριάρης το ειδικό για το καθάρισμα του σιταριού από τα λαθύρια. Η παροιμία είναι παρεμφερής με την προηγούμενην και έχει...
Κάμω δε gαμω, λέσι μου, μη gάμω ω κι' ας λέσι (ή πούσι)
(1963)
Είναι στίχοι από δίστιχα...
Λέγονται συμβουλετικώς σε κάποιο, που αδιαφορεί για την κοινή γνώμη ή που δυσανασχετεί, επειδή αδίκως έχει δυσφημισθή...
Δηλαδή πρέπει ο άνθρωπος α φροντίζη να είναι εν τάξει με τη συνειδησή του...
Λέσι = Λέγουν...
Πούσι = Είπαν...
Λέγονται συμβουλετικώς σε κάποιο, που αδιαφορεί για την κοινή γνώμη ή που δυσανασχετεί, επειδή αδίκως έχει δυσφημισθή...
Δηλαδή πρέπει ο άνθρωπος α φροντίζη να είναι εν τάξει με τη συνειδησή του...
Λέσι = Λέγουν...
Πούσι = Είπαν...
Ελίτσες, μαυρολίτσες, πόδια δέν είχατε καί πόδια κάνατε
(1918)
Όταν τις εν τή μεγάλη πείνη, τρώγη πάν τό προστυχόν καί μάλιστα ακατάλληλον πρός βρώσιν. Αρχή της παροιμίας έχει εκ τούτου. Γυνή τις επιστρέφουσα εκ τών αγρών καί πεινούσα πολύ, ηύρε καθ' οδόν αγριαγλαδίαν εφ' ής είχον επικαθήσει μικρά πτερωτά...
Ότι να παdρευτή κανείς δε bρέπει να γλεdίζη, μόνου σακκί στο νώμο dου και να πορτοϋρίζη, ναχη σακκί στο νώμο dου φαιά νανεμαζώνη, που θα ταΐζη τα παιδιά, 'ια να τα μεγαλώνη
(1963)
Δηλαδή ο γάμος έχει βάρη...
Γλεdίζη = διασκεδάζη, πορτοϋρίζη = να γυρίζει τις πόρτες, τα σπίτια, να ζητά βοήθεια...
Γλεdίζη = διασκεδάζη, πορτοϋρίζη = να γυρίζει τις πόρτες, τα σπίτια, να ζητά βοήθεια...
Άγιε μου Νικόλα, κάψε κι' άφσε κι΄όλα
(1940)
Όταν κανείς το παρακάνη ή παίρνη πάρα πολλά...
Κάποτε λέι οι Χιώτες είδανε την Αχελώνα. Μόλις την είδανε είπανε: Να η ΄Αγιος Νικόλας. Πήρανε μια λαμπάδα, τ΄νανάψανε πάνω στα gατίνα τς. Πύρωσι αυτή, πήρανε φωτιά τα στάργια...
Σημαίνει το “καίω” έχει και την έννοια του ξηραίνω από την παγωνιά, το κρύο...
Κάποτε λέι οι Χιώτες είδανε την Αχελώνα. Μόλις την είδανε είπανε: Να η ΄Αγιος Νικόλας. Πήρανε μια λαμπάδα, τ΄νανάψανε πάνω στα gατίνα τς. Πύρωσι αυτή, πήρανε φωτιά τα στάργια...
Σημαίνει το “καίω” έχει και την έννοια του ξηραίνω από την παγωνιά, το κρύο...
Λέει – Βρε, πο' 'πέθανεν η μάνα σ' α' τη bείνα! Λέει – Βρε, και μα είχε gαι δεν ήτρωε;
(1963)
Λέγεται, όταν μέμφονται κάποιον για κάτι, που δεν έχει την δυνατότητα να το κάμη...
Του παρεδούται μιτσίκκο, παίρει μαχτσούμι του παρεδούται μέγο, παίρει άνεμος
(1951)
Ερμηνεία: Όποιος παντρεύεται μικρός, παίρνει (αποκτά) παιδί, όποιος παντρεύεται μεγάλος, παίρνει αέρα. Το αέρα εδώ έχει την έννοια του τίποτα, δηλαδή όποιος παντρεύεται μεγάλος δεν αποκτά παιδιά, δεν κάνει τίποτα. Παραδίνομαι= παντρεύομαι...
Τα λώμματα τ' ετίμεσαν, ο κύρ' κ' η μάννα κ' ετίμεσαν
(1939)
Την τιμή που δώσαν τα ρούχα, δεν την έδωσαν ούτε οι γονιοί...
Για την επίδραση που έχει η καλή ενδυμασία και γενικά η εξωτερική παράσταση κ' εμφάνιση στην εντύπωση που σχματίζεται για ένα άτομο...
Κοντά στο απόφθεγμα αυτό συνήθιζαν να λένε και το εξής: Όσον τον Θεμιστοκλήν γράμματα εξέρω, έλεγεν τη Σουτσμέζ ο Πέτρον, άμα τα λώμματα τρών το σκατόν...
Για την επίδραση που έχει η καλή ενδυμασία και γενικά η εξωτερική παράσταση κ' εμφάνιση στην εντύπωση που σχματίζεται για ένα άτομο...
Κοντά στο απόφθεγμα αυτό συνήθιζαν να λένε και το εξής: Όσον τον Θεμιστοκλήν γράμματα εξέρω, έλεγεν τη Σουτσμέζ ο Πέτρον, άμα τα λώμματα τρών το σκατόν...
Ο άντρας μπάζη με το σακκί κ΄ η γυναίκα να βγάνη με το βελόνι, το σπίτι δε μπορεί να γδή προκοπή.
(1952)
Παλική από τη συλλογή Λιβιεράτου...
Υπερβολικό βέβαια, αλλά θέλει να δείξη πόσο σημασία έχει η οικονομία της νοικοκυράς...
Υπερβολικό βέβαια, αλλά θέλει να δείξη πόσο σημασία έχει η οικονομία της νοικοκυράς...