Πλοήγηση ανά Τόπο καταγραφής

Αποτελέσματα 1-20 από 21

Άνωθεν του χωρίου Καβουσίου της επαρχίας Ιεραπέτρου εν Κρήτη υπάρχουσι μεταξύ υψηλών βουνών και δυσπροσί των βράχων και κρημνών χαράδραι και φάραγγες, ας μόνον πτηνά δύνανται να επισκεφθώσι. Θεωρεί δε ταύτας όλα ως κατοικίας εν αυταίς δαιμόνιων και ιδίως πιστεύει ότι μεταβαίνουσιν εν αυταίς εκ Ηλύσια πεδία και αι ψυχαί των αποθνησκόντων Οθωμανών ομοχωρίων των. Περί μιας μάλιστα τούτων πλησίον του...

Ζωγραφάκης, Ιωάννης Ν. (1889)
Αι πολλές αι μαμές στραβό το βγάζουν το παιδί

Αραχωβίτης, Χρ.
Βρέχει χιονίζει καραβάνα γιομίζει

Αραχωβίτης, Χρ.

Ο συλλογέας είναι μαθητές γυμνασίου Αγρινίου, συνεργάστηκαν με τον Δ. Λουκόπουλο
Εκ των Κρητών άντικρυ του χωρίου καθουσίον της επαρχίας, Ιεραπέτρου παρά τον κόλπον του αγίου Νικολάου υπάρχουσι δυό ξηρονήσια, απέχονταικανής αλλήλων. Ταύτα δια του σχήματος αυτών όλκει παρομοιάζει με φθείρα και κόνιδα (κον' φθείρας) όθεν λέγει παρά αυτών το εξής δίστιχον. “Η ψείρ πήγε 'ς του Κεδή να κάμη το νταβά τζή κ η κόνιδα τση πάντηξε κ' ήβγαλε τα μαλλιά τζη”.

Ζωγραφάκης, Ιωάννης Ν. (1889)
Ύδωρ βρύσεως

Εν Γραμματικώ Μαραθώνος θεωρείται επιβλαβής το να πίνη το ύδωρ απευθείας από την βρύσην. Ο πράττων τούτο πιστεύουσιν ότι καταλαμβάνεται υπό βηχός. Η πρόληψις αυτή επικράτησεν εκ των Ναϊάδων νυμφών, αίτινες ήσαν θεαί των υδάτων και των κρηνών τιμωρούσαι τοις μολύνοντας τα νάματά των. Εν τη συγγραφή του ο Παυσανίας αναφέρει περί τινος πηγής εν τω υδάτι της οποίας ως εξ αντανακλάσεως εφαίνοντι οι λιμένες...

Ζωγραφάκης, Ιωάννης Ν. (1890)
Εν Κρήτη απέναντι του Ηρακλείου υπάρχει η νήσος Δία φέρουσα αφ' ενός μεν η πόδας πολλάς γλώσσας, από το εν δε κεί το άλλο άκρον δυό μικρά νησύδρια ης κεφαλήν και ουράν. Ιδού τι πιστεύευ ο λαός περί της νήσου ταύτης. “Γ Τιά (Δία) ήτονε θεργιό. Και μνιά ν ημέρα πήγε να ρουφήξη τη Χώρα (Ηράκλειο). Κ' εκείη πόδ' πήγαινε τση πάντεξ ο Μιχάλης Αρχάγγελος και τση πέντε “Που δα πάς;” Κεί του πένε πως δα πάη...

Ζωγραφάκης, Ιωάννης Ν. (1889)
Εν Λευκάδι έξωθεν ενος των ακρωτηρίων της νήσου οι ναυτικοί δεικνύουν εις τον αγνοούντα νησύδριον όμοιον με πλοίον και διηγούνται την παράδοξον αυτού μεταμόρφωσιν από πλοίου εις ξηρόν βράχον. Ομοίως εν Αιγίνη προς το νοτιανατολικόν μέρος αυτής υπάρχει νεσύδριον όπερ τους πλέουσι μακρόθεν κεί από του Πειραιείς αυτού φαίνεται εις πλοίον απαύστες εν τη αυτή θέση αρμενίζον.

Ζωγραφάκης, Ιωάννης Ν. (1889)
Η ημέρα που φέγγει, φέγγει για όλο τον κόσμο

Αραχωβίτης, Χρ.; Λουκόπουλος, Δημήτριος
Μάγισσα

Ήτανε μια πλιάκα (γραία) και είχε ένα παιδί. Το παιδί δεν εδούλευε και η μάννα του να δουλεύη να βγάζη το οιτάρι να τρώγουν, αλλά το παιδί της έλεγε : κ’ εάν έχεις λεπτά γιατί δεν αγοράζεις σιτάρι ; Η μάννα τον είδε ότι το παιδί ήξευρε τα λεπτά και είπε : < να μου βρώ το παιδί καμμιά φορά τα λεπτά ; Να πάω να τα κρέψω! > Σηκώνει η μάννα ντου και πάει τα λεπτά να τα κρέψη μέσ’ ΄ς το οχίντο. Τα βάζει...

Ζωγραφάκης, Ιωάννης Ν. (1890)
Τουρλίς, Τρυγών, Μπούφος

Ιδού τι μοί διηγήθη περί των τριών τούτων πτηνών αγαθός τις χωρικός ενώ ώδενον επί του ζώου του από Αθήνας ως Μαραθώνα και ηκούοντο εντός των δασών αι φωναί των : Τα πτηνά ταύτα ήσαν μαθηταί ενός διδασκάλου ούτινος τον πώλον καθεκάστων έφερον και επότιζον εις μίαν βρύσιν. Μίαν των ημερών παίζοντες παρά την βρύσην άφησαν τον πώλον όστις απεπλανηθές απωχέαδη. Τούτο μαθών ο διδάσκαλος του κατωράσθς ή...

Ζωγραφάκης, Ιωάννης Ν. (1890)
Κάλλιο λόγια στο χωράφι, παρά μάγγανα στ' αλώνι

Αραχωβίτης, Χρ.
Λιουγκάτ

Λιουγκάτ καλούσιν οι αλβανόγλωσσοι τας σκιάς των θεθνεώτων και εν γίνει τα λεγόμενα φανταξά. Συγγενεύει δε η λέξις αύτη με το ρωσικόν bjeschi= στοιχιά των δασών και είναι και τούτο εν λείψανον της κατά της Ελλάδος επιδρομής των Σλαύων (Ζητ. Εις την λέξιν Χερβάτης, μερ. Α) Παρα τους αλβανογλώσσοις του χωρίου γραμματικού εν ώ γράφω τα παρόντα, υπάρχουσι τριών ειδών μεγάλα στοιχειά ή φαντάσματα : η Βιτώρια,...

Ζωγραφάκης, Ιωάννης Ν. (1890)
Μινιάλτ

Μινιάλτ καλούσιν οι αλβανόγλωσσοι τον ανεμοστρόβιλον σημαίνει δε κατά γράμμα: δύο άνδρες και μία μέλισσα ή δύο γυναίκες και ένας άνδρας. Ιδού τη είκρουσι περί αυτού. «Μια φορά εσηκώθηκε ένας ανεμοστρόβιλος (με μνιάλτ= με μέλι) και επήρε έναν άνθρωπον και τον επήγε σε ένα έρημο και εκεί του δώσανε ένα τούμπανο και το εκτυπούσε και ένας απ’ αυτοί εβάραε το ζουρλά και εχόρευαν. Τον εκρατούσανε εκεί και...

Ζωγραφάκης, Ιωάννης Ν. (1890)
Όπου είναι πολλά κοκόρια αργεί να ξημερώση

Αραχωβίτης, Χρ.
Μουτεχίδες

Οι Μουτεχίδες είναι ως αι παρ’ άλλοις Νεράίδες ή φαντάσματα. Ιδιό δε τι περί αυτών μοι διηγήθησαν. «Αν θέλης να βγάλης Μουτεχίδεςε να βρης ένα αυγό να έχη δύο κρόκους και να το βάλης ‘ς τη μασκάλη σου να τα βαστάξης σαράντα ημέρες. Και έπειτα θα βγούνε και θα τα ταγίζης να μεγαλώσουνε. Όταν μεγαλώσουνε να τοις κάμης ένα σακκούλα να την δέσης εις τον λαιμόν τους και θα τα στείλης σε ένα που να ‘χη...

Ζωγραφάκης, Ιωάννης Ν. (1890)
Πρέπει να ιδρώσης γι αν' αποχτήσης

Αραχωβίτης, Χρ.; Λουκόπουλος, Δημήτριος
Το αψί το ξείδι το αγγειό του χαλάει

Αραχωβίτης, Χρ.

Καταθέτης Δ. Λουκοπούλου
Το γουρούνι πρόβατο δεν γίνεται

Αραχωβίτης, Χρ.; Λουκόπουλος, Δημήτριος
Τον ορμίσκον των Πρασιών τούτο την ανατολικήν παραλίαν της επαρχίας Αττικής ο λαός καλεί Πόρτο – Ράφτη δια την προ του λιμένος κειμένην νησίδα, της οποίας των κορυφών επιστέψει άγαλμα κολοσσιαίον εκ μαρμάρου παριστών ουλά ζούσαν θεότητα, η δε φαντασία του λαού παρωμοίασε τον εικονιζόμενον προς ράπτων (παράρτημα εφημερίδα Αθηνά 1888 αριθ. 89)

Ζωγραφάκης, Ιωάννης Ν. (1889)
Τρία πουλλιά και ένα τσόνι

Αραχωβίτης, Χρ.

Πλοήγηση ανά Τόπο καταγραφής

Αι πολλές αι μαμές στραβό το βγάζουν το παιδί ﻿

Βρέχει χιονίζει καραβάνα γιομίζει ﻿

Η ημέρα που φέγγει, φέγγει για όλο τον κόσμο ﻿

Κάλλιο λόγια στο χωράφι, παρά μάγγανα στ' αλώνι ﻿

Όπου είναι πολλά κοκόρια αργεί να ξημερώση ﻿

Πρέπει να ιδρώσης γι αν' αποχτήσης ﻿

Το αψί το ξείδι το αγγειό του χαλάει ﻿

Το γουρούνι πρόβατο δεν γίνεται ﻿

Τρία πουλλιά και ένα τσόνι ﻿

Αι πολλές αι μαμές στραβό το βγάζουν το παιδί

Βρέχει χιονίζει καραβάνα γιομίζει

Η ημέρα που φέγγει, φέγγει για όλο τον κόσμο

Κάλλιο λόγια στο χωράφι, παρά μάγγανα στ' αλώνι

Όπου είναι πολλά κοκόρια αργεί να ξημερώση

Πρέπει να ιδρώσης γι αν' αποχτήσης

Το αψί το ξείδι το αγγειό του χαλάει

Το γουρούνι πρόβατο δεν γίνεται

Τρία πουλλιά και ένα τσόνι