• Τα κανι ούλα γυαλιά καρφιά 

    Μανασσείδης, Συμεών Α. (1883)
  • Τον ήβαλε τα γιαλιά 

    Μηλιώρης, Νίκος Ε. (1957)
    Τον ξεπέρασε · το λέγανε όμως σπανιώτερα και με την έννοια : τον εξηπάτησε
  • Του ΄βαλε γυαλιά 

    Παππάς, Δημήτριος (1965)
    Λέγεται για ικανούς ανθρώπους
  • Του ΄βαλε γυαλιά στα μάτια 

    Argenti, Philip A.; Rose, H. J. (1949)
  • Του βάζω γυαλιά 

    Παπαδόπουλος, Άνθιμος Α. (1950)
    Η φράσις σημαίνει είμαι αξιώτερος, ικανώτερος από αυτόν ή τον παίζω ΄ς τα δάχτυλα ή τον απατώ. Προς ερμηνείαν αυτής είναι ανάγκη να ορμηθώμεν από τας ιδιωτικάς χρήσεις. Εις τη Ζάκυνθον βάρ τα γυαλιά σου σημαίνει πρόσεχε. ...
  • Του βάλλω τα γυαλιά 

    Μανασσείδης, Συμεών Α. (1917)
    Γυαλία= ομματογυάλια. Ερμηνεία : Αποδεικνύω τινί ότι είμαι ανώτερος αυτού
  • Του βανει τα γυαλιά 

    Νεστορίδης, Κ.
    Βάνει=βαλε