Πλοήγηση ανά Τόπο καταγραφής
Αποτελέσματα 84-103 από 5885
-
Άλλα μουνιάχουρ ριζικόν, άλλα μουνιάχουσ μμα 'μεναν το μουννάτζιμ μου με ριζικόμ με σορτάν
(1940)Ερμηνεία: Επί όσων είναι πάντοτε κακότυχοι -
Άλλαν' ταμμάδκια του λαού, τζ' άλλαν' του κουκκουφκιάου
(1940)Λαού = λαγού. Όταν η μεταξύ δυο υφισταμένη διαφορά είναι πολύ καταφανής -
Άλλαξεν η πορdήν, τζ' εβκήκεσ στο παζάριν
(1940)Δι' όσους ανικάνους και χαμηλής τάξεως, προβάλλουσι με αξιώσεις -
Άλλαξεν ο γά(δ)αρος αφέντην άμμαν άλλαξεσ στρατούριν
(1940)Ερμηνεία : Αλλαγή τις υπάρχει, όχι όμως ουσιώδης αφού οι κακοί όροι παραμένουσιν οι ίδιοι, συνεπώς και η εκ τούτων ενόχλησις -
Άλλαξεν ο Μανωληος γιατ' έβαλεν τα ρούχ' αλλοιώς
(1940)Ερμηνεία: Είναι αισθητή και έχει αξίαν η μεταβολή όταν είναι βασική -
Άλλη του ήλιου η δόξα τζ' άλλη του φεγγαριού
(1940)Δεν έχουσιν οι άνθρωποι την αυτήν αξίαν. Ο ένας υπερέχει του άλλου κατά τούτο η εκείνο -
Άλλοι ποθυμούν τα γένεια, τζ' άλλοι ξυούν τζαί ρίβκουν τα
(1940)Επιθυμούμεν συνήθως ό,τι στερούμεθα. Δεν έχομεν όλοι τας αυτάς επιθυμίας και βλέψεις -
Άλλοι έσσω μας τζ' εμείς αλλού
(1940)Δια τους διατηρούντας αθεμίτους σχέσεις και εις των οποίων την οικίαν διημερεύουσιν άλλοι -
Άλλοι ζ'ούσιμ με τόγ κόπον, τζ' άλλοι ζ'ούσιμ με τον τρόπον
(1948)Ερμηνεία: Γιά κείνους πού τα καταφέρνουν να ζούν μ' εύκολες δουλειές -
Άλλοι ζιούσιμ με τόγ κόπον τζι' άλλοι ζιούσιμ με τον τρόπον
(1931)Λέγεται γιά κείνους που χωρίς να κάνουν μιά καμιά κουραστική δουλειά, με ωρισμένους τρόπους και μέσα ων διαθέτουν συντηρούν πολύ καλά τον εαυτό τους -
Άλλοι μεθκυούν τζαί λουτουρκούν, τζ' εγιώ άσ σημάνω βλάφτει;
(1940)Σοβαρά παραπτώματα παραμένουσι ατιμώρητα ενώ ασήμαντα γινόμενα από πτωχούς τιμωρούνται και μάλιστα αυστηρώς -
Άλλοι σπέρνουν τζαί θερίζουν τζ' άλλοι τρων τζαί βορτονίζουν
(1920)Βορτονίζω = παχαίνομαι ως ο άεργος ημίονος (βόρτος) -
Άλλοι σπέρνουν τζαί θερίζουν, τζ' άλλοι τρων τζαί βορτωνίζουν
(1940)Κατά τον βίον άλλοι εργάζονται και κοπιάζουσιν, άλλοι διασκεδάζουσιν σαν βορτώνιν φερόμενοι, διότι η τύχη άφθονα παρέχει τα αγαθά εις τους μεν, μετά φειδούς και κόπου εις τους δε -
Άλλοι σπέρνουν τζαί θερίζουν, τζ' άλλοι τρων τζαί μακαρίζουν
(1940)Υπάρχουσι και οι αγαθοί οι επωφελούμενοι του κόπου των άλλων ευγνωμόνως -
Άλλοι σπέρνουν τζιαί θερίζουν τζι' άλλοι τρων τζιαί βορτουνίζουν
(1954)Ερμηνεία: Ο καθένας τον πόνο του ξέρει