Πλοήγηση ανά Ευρετήριο πηγών
Αποτελέσματα 156-175 από 193
-
Σα dου γ' ρούν', θέλ' να τουν τραβήξης οξοπίσου, για να πάη σαbροστά
(1938)Δια τους δυστρόπους και ανοήτους ανθρώπους, που έπρεπε να μηχανευθή κανείς διάφορα, δια να τους κάμη να ευνοήσουν το καθήκον των. -
Σα δ'λεύω κι π'νώ, κάθομαι κι π'νώ
(1938)Όταν κανείς εργαζόμενος αμείβετο γλισχρώς ή ειργάζετο επί πιστώσει -
Σά dό μπόϊ μ' είδα σά τζί δ'λειεζ ιμ δεν είδα
(1938)Δ'λειέζ = δουλειές μου. Ελέγετο συνήθως από τάς μητέρας και γενικώς από τάς οικοκυράς αι οποίαι δεν ήρεζον τα έργα που έκαμνον αι θυγατέρες των ή άλλαι γυναίκες -
Σαν d' γάτα με του σκύλου
(1938)Όταν δυό άνθρωποι αλληλοϋποβλέποντο. Το περισσότερον ελέγετο δια τα παιδιά της αυτής οικογενείας -
Σαν έχ'ς καλά παιδιά, το 'βγιο τι το θέλ'ς; Κι' σα διν έχ'ς καλά παιδιά, πάλι το βγιο τι το θέλ'ς;
(1938)Όταν θα ήσαν καλά τα παιδιά, θα ανεκούφιζον τους γονείς, όποτε αυτά δεν είχαν αναγκην περιουσίας. Και όταν πάλι τα παιδιά δεν θα ήσαν καλά, θα κατεσπατάλουν την περιουσίαν -
Σκότωνε τιρλοί, πλήρωνε τζερεμέ
(1938)Όταν κανείς δια της ανοησίας του εξερέθιζέ τινα και τον έφερεν εις αδιέξοδον, ώστε ν' αναγκασθή να βιοπραγήση εναντίον του -
Σπουδαία τα λάχανα!
(1938)Αστειευόμενος, δια πράγματα ασήμαντα, τα οποία άλλοι επεδίωκον να παραστήσουν σπουδαία -
Στά κούd'ρα άλογα, στά μακρυγιά γαϊδούρια
(1938)Όταν κανείς έπειθε τινα να αναζητή κάτι, το οποίον δεν επρόκειτο να ανεύρη -
Στεκόμαστε κερί και φ'τύλ'
(1938) -
Τ' αλεπλή και τ' Αλμαλή κι του κουμπουρλάρ μαζί
(1938)Την έλεγαν συνήθης οι αγωγιάται, όταν ήθελαν να ειπούν οτι πρόκειται περί ασήμαντων πραγμάτων. Τα τρία ταύτα μικρά ελληνικά χωριά είσαν εις τον κάμπον της Θράκης, κατοικούμενα από γεωργούς λεγόμενους περιφρονητικώς “κουτσουράδες” -
Τ' κάτσ' αγραπίδι
(1938)Ελέγετο δια τρίτους, όταν συνέβαινε εις αυτούς ατυχήματι, ιδίως ματαίωσις επωφελούς η σύναξις άσυμφορου συνοικεσίου κτλ. (αγραπίδι=άωρον απίδιον, το οποίον δυσκόλως καταπίνεται -
Τ΄ αdρού ανεσκαbώματα, τση γ΄ναίκας φαρδομάν΄κα
(1938)Δια να φορέση η γυναίκα πολυτελή φορέματα, ως ήσαν τα φαρδομάνικα υποκάμισα, πρέπει να εργασθή πολύ ο άνδρας. Υπήρχε και η φράσις : ''Ν΄ ανασκοbωθώ εγω !'' δηλ. ''να αναλάβω εγω !'' -
Τα dόνε κάμ' τον άρρωστο, πέdε δράμια λάχανο! [ή: ... πέντε βούκς λάχανο!]
(1938)Περί ολίγης τροφής διδομένης εις άνθρωπον υγιή και εύρωστον