Πλοήγηση ανά Τόπο καταγραφής
Αποτελέσματα 1117-1136 από 5885
-
Γελά τζι ο νοικοτζύρης που τα τζυδώνια
(1940)Οφείλεται ίσως εις ότι μερικοί φίλοι έκλεπτον αγαθόν πωλητήν κυδωνιών, και εγέλων δι αυτό, μ' αυτούς δε και ο πωλητής εν αγνοία των γινομένων. Επί πταιστών αναισθήτως γελόντων -
Γεναίκα πολλαπάκτη τον άθρωπο ξιβκάλλει σαδ δεν εξέρει γράμματα, μαθθαίνει τότ αι ψάλλει
(1930)Σημ. Πολλαπάκτος (ο) = κυριολεκτ. Ο συχνάκης πηγαίνων εις ξένους τόπους, ο περιηγηθείς πολλά μέρη, κοσμογύριστος και επειδή ο περιηγηθείς πολλά μέρη, ο κοσμογύριστος γνωρίζη πολλά, διότι είδε και έμαθε πολλά, η λέξις ... -
Γεναίκα πολλοπάητη τον άθθρωπον ζηβκάλλει, τζ αμ μεν ι-ξέρει γράμματα, μαθθαίνει τον τζαί ψάλλει
(1940)Πολυπράγμων και επιτηδεία κατορθώνει να δεσπόση του ανδρός της -
Γενιάν γύρευκε τζ' έννοιαν μεν έσεις
(1920)Σημ. Οι Κύπριοι δίδουν μεγάλην σημασίαν εις την οικογενειακήν υπόληψιν και τιμήν -
Γεορτή σου 'σένα, παραμονήμ μου 'μένα
(1940)Τα καλά και τα κακά είναι αλληλένδετα και κοινά δι όλους -
Γεωρκήν τολ λέν, τογ καημένον
(1940)Κάποια πληροφορηθείσα, ενώ εχόρευε, τον θάνατον του συζύγου της, δια να μη χάση την διασκέδασιν παρακάλεσεν άλλην να τον μοιρολογηση. Εις την μοιρολογίστραν ερωρώσαν πως απεκαλείτο, απήντησεν το ως άνω, επί ασυγκινήτων που ... -
Γίνεται το γαίμαν νερόν;
(1940) -
Για βάτον κορατζίσης για σέρκα καλοήρου
(1940)Πιστεύεται ότι δυσκόλως εκφεύγει κανείς απ' αμφοτέρους -
Για μιασ Σαρακοστήν, για έναμ Πάσχα εν να χάσουμεν
(1940)Όπως είναι το εορτολόγιόν μας, θα χάσωμεν αποτεδήποτε αποθάνομεν ένα Πάσχα ή μιαν Σαρακοστήν -
Για μιτσίς μιτσίς παντρεύτου, για μιτσίς καλογηρεύτου
(1940)Ο τελών γάμον εις κατάλληλον ηλικίαν προφυλάττεται από ασθενείας και δυσάρεστα -
Για να γαμώ, για να τσαγκαρέβκω
(1940) -
Για παπάς παπάς, για ζευκάς ζευκάς
(1940)Ερμηνεία: Λέγεται επί όσων αναλαμβάνουσιν πολλά συγχρόνως. Να είμεθα δυνατοί εις κάτι και να επιδίδομεν εις πολλά αδεξίως -
Για πολλούς μαείρευκε, τζαι για λλίους στρώνε
(1940)Είναι προτιμώτερον να έχομεν περισσότερον φαγητόν, που αν περισσεύση, τρώγεται την επαύριον -
Για πράσσε για μετάπρασσε για που τογ κόσμολ λείπε
(1930)Λέγεται επί των μη εχόντων εμπορικάς επιχειρήσεις