Search
Now showing items 1-10 of 108
Πέψε πελλόν, πήαιννε τζιαί σου ταπισόν του
(1954)
Στείλε τρελλόν και πήγαινε και συ από πίσω του
Το νερόν πίσω εν ηστρέφεται
(1954)
Το νερό πίσω δε στρέφεται
Αν δεν φατσίησης πα στ' ανώβλιον, εν θωρείς το κατώβλιον
(1954)
Αν δε κτυπήσης στ' ανώβλι δε βλέπεις το κατώβλι.
Άλλοι σπέρνουν τζιαί θερίζουν τζι' άλλοι τρων τζιαί βορτουνίζουν
(1954)
Ερμηνεία: Ο καθένας τον πόνο του ξέρει
Κύλισε ο τέντζερης και βρήκε το καπάκι
(1954)
Ερμηνεία : Αντιστοιχεί με το αρχαίον ρητόν: “Όμοιος ομοιώ αει πελάζει”
Ξιπετσισμένος κουρκουτάς τον άλλον κατατρέσιει
(1954)
Ξεγυμνωμέος κουργουτάς τον άλλον κατατρέχει
Ανάθρεψε το κοράκι να σου βγάλη τα μάτια
(1954)
Ερμηνεία: Επί αγνωμόνων, οι οποίοι ευεργετούμενοι ανταποδίδουν κακόν αντί καλού
Όποιος λυπάται του κάττου το ψουμίν τρων οι ποντιτζιοί τα ρούχα του
(1954)
Ερμηνεία: Επί των τσιγκούνηδων
Όποιος στα λόγια σου θαρρεί στους όρκους σου πιστεύκει, στην θάλασσαν πιάννει λαούς τζιαι στα βουνά ψαρεύκει
(1954)
Ερμηνεία: Επί εκείνων, οι οποίοι κατέχονται από το πάθος του ψεύδους
Μήνας πον σου συμφέρει μεν αρωτάς πόσες μέρες έσσιει
(1954)
Ερμηνεία: Μη ρωτάς να μάθης πράγματα που δεν πρόκειται να σου χρησιμεύουν