Search

Now showing items 1-4 of 4

«Είδε ένα στήθ’ θεμωνιά ο Ζαχαρίας και του ΄γνεφε να παν’»= είδε φάντασμα, όπερ ένεκεν αυτώ να υπάγω, ήτο δε το φάντασμα φταγκάνη κ την ανεραΐδα. Φραγκάκι, το= νεράιδα: «κάτι φραγκάκια, είδε ένα στήθ’ θεμωνιά ο Ζαχαρίας και του γνεφε να πάη».

Βογιατζίδης, Ι. Κ. (1920)

“Ένα άλλο, θυμούμαι, επήγε και ήδιξε τα βούδιαν στογ γιαλό”= έκρον φάντασμα ήλασε τους βούς εις την θάλασσαν.

Βογιατζίδης, Ι. Κ. (1920)

“Τον καιρό τση Παναγίας, που έπιασαν τχ Χριστό, τσή καταράστηκε η Παναγία και τσ' είπε : “άμε πού να σε δέρνη η θάλασσα” (η αγία καλή απολιθωθείσα).

Βογιατζίδης, Ι. Κ. (1920)

λιοκόρνι (το)= κέρατον ελάφου, εν Κρήτης κομισθέν, ως λέγεται και πιστεύεται, έχον δύναμιν μαγικών ιαματικών. (Πολίτου, Παραδ. Β', 987ε. Παραμ β', 574)

Βογιατζίδης, Ι. Κ. (1920)