Αναζήτηση
Αποτελέσματα 1-8 από 8
Άη Γιώργη γούθα μου. - Σε και σου το μπόδα σου
(1895)
Δηλαδή, βοήθησον με, Άγιε Γεώργιε. -Σείε και συ τον πόδα σου. Παροιμία λεγόμενη εις τους οκνηρούς...
Το σκύλο κάμε σύντεκνο και το ραβδί σου βάστα
(1895)
Σημείωση: Το σκύλο (τουτέστι στον τουρκον)
Έπιες το λουμπουνότζουμο
(1895)
Σημείωση: Λουμπουνότζουμο = ζωμός θερμών...
Ερμηνεία: Λέγεται ειρωνικώς προς εγκαταληφθέντας υπό των ερωμένων των και τανάπαλιν...
Ερμηνεία: Λέγεται ειρωνικώς προς εγκαταληφθέντας υπό των ερωμένων των και τανάπαλιν...
Όπου Συμιακός, Νικήτας κι όπου Χιώτης, Παντελής
(1895)
Νικήτας κοινότατον εν Σύμη κύριο όνομα όθεν και το άνω κοινόν λόγιον...
Τον Απριλομά χηρεύουν ντωγ καλών αντρών γυναίκες
(1895)
Απριλομάς (ο) = Απρίλιος και Μάιος...
(Εθώρε κι εκόφτα) θαρρείς κι έρκετον το καρακίς
(1895)
Λέγεται επί εσπευσμένης φυγής ένεκα αιφνιδίου φόβου...
Καρακίς (το) = Ηρωΐς σημαϊκού παραμυθιού, εκ της τουρκικής τουτέσει μαύρη κόρη, είχε τεραστίαν δύναμιν και έτρωγεν ανθρώπους...
Καρακίς (το) = Ηρωΐς σημαϊκού παραμυθιού, εκ της τουρκικής τουτέσει μαύρη κόρη, είχε τεραστίαν δύναμιν και έτρωγεν ανθρώπους...