Αναζήτηση
Αποτελέσματα 1-10 από 261
Ο κάττος τζι αν εγέρασεν, τα νύσα πούσεν έσει
(1931)
Ο γάτος κι αν εγέρασε τα νύχια πούχε τάχει. Δηλαδή, και στα γεράματα θάχη τες κακίες ο άνθρωπος, που τες είχε στα νιάτα του
Ανάπο(δ)ος γρόνος δεκατρείς μήνες
(1930)
Επί στεναχώριας ή δυστυχίας
Τ' αμμάτιν πύργκους καταλλυεί
(1930)
Η βασκανία
Εγώ αλλού τζι' άλλ' έσσω μου
(1931)
Εγώ στο σπίτι αλλονών κι άλλοι στο σπίτι το δικό μου. Άμα πρόκειται για κανένα σπίτι, που ο άντρας είναι μ' άλλες έξω κι η γυναίκα ή οι κόρες του δέχονται τους φίλους τους σπίτι
Άλλοι ζιούσιμ με τόγ κόπον τζι' άλλοι ζιούσιμ με τον τρόπον
(1931)
Λέγεται γιά κείνους που χωρίς να κάνουν μιά καμιά κουραστική δουλειά, με ωρισμένους τρόπους και μέσα ων διαθέτουν συντηρούν πολύ καλά τον εαυτό τους
Άλλοι τρώσιν το λαρdίν τζι άλλοι ππέφτουσ στήν οργήν
(1931)
Δηλαδή άλλοι φταίνε και σ' άλλους ξεσπάν. Μεταφορά απ' τον θρησκευτικό βίο και σημαίνει κυρίως ότι άλλοι δεν νηστεύουν και σ' άλλους πέφτει η θεία οργή
Τσαγκάρης ανυπόλυτος, ράφτης ακατάραφτος
(1930)
Λέγεται επί εκείνων, οι οποίοι δεν ευκαιρούν να κάμουν χρήσιν εκείνων, τα οποία διανέμουν εις τους άλλους ̇ ο υποδηματοποιός και ο ράπτης, βιαζόμενοι υπό των πελατών των, δεν προφθάνουν να ράψουν τα φορέματά των και τα ...
Προσταή βασιλιτζή, οργκή θεϊτζή
(1930)
Λέγεται επί αναποφεύκτων περιστάσεων, καθ' ότι είναι αναγκασμένος κανείς να πράξη τι, ως δεν δύναται ν' αποφύγη την οργήν του Θεού και την προσταγήν του βασιλέως
Στα γεράματά μας τζέρρατοι
(1931)
Για κομψευομένους γηραλέους
Ο Γενάρης γεννά τζαί πογεννά
(1931)
Είναι άστατος μήνας δηλαδή