Αναζήτηση
Αποτελέσματα 1-10 από 669
Μου είπενε, τα σέρν' η παρασύρα
(1925)
Μου είπε τα εξ αμάξης
Τον αποψινό σου θυμό, παιδί μου, άφηνε τονε ιά ΄βριο, την αποψινή σου δουλειά όμως μην την αφήνης για δεν ηξέρεις είντα σου λαχαίνει ίσαμ΄ αύριο, μπορεί ν΄ ανουbοριάσης κα να μη μπορής να κάμης τη δουλειά σου, ενώ ο θυμός είσαι σίουρος πως θα σου περάση, κι είναι ΄τσαι πιο καλά
(1925)
Ιά ΄βριο = για αύριο, για = για, γιατί, είντα = τί, λαχαίνει = τυχαίνει, ίσαμ΄ αύριο = ως αύριο, ανουbοριάσης = αδιαθετήσης, σίουρος = σίγουρος, ΄τσαι = ετσά = έτσι. βλ. Δουλειά 85...
Του τόκοψεν Τρικωμίτικα
(1925)
Εκ του χωρίου Τρίκωμο
Τράει τ΄ αστέρια αυτός
(1925)
Είναι υπερήφανος, υπέρ εγωιστής
Μο γίνη κουνούπ'
(1925)
Ερμηνεία: Επί οχληρού
Με το ζόρι παντρειά
(1925)
Άλλους έχασκι κι άλλους μιτάλαβι
(1925)
Παροιμ. Άλλος εστί ο σπείρων και άλλος ο θερίζων
Στ' μέσ' στού πουτάμ' αλλάζνε άλουγα
(1925)
Ππαροιμ ερ = είναι επιδέξιος ιππεύς