Αναζήτηση
Αποτελέσματα 1-10 από 147
Άλλ' αντρίζ'νε κι άλλ' μουγγρίζ'νε
(1929)
Άλλες παντρεύονται κι άλλες μουγγρίζουν. Άλλαι μέν ευτυχούν νυμφευόμεναι, άλλαι δέ δυστυχούν
Τη Γιάνν' τ' άλογον 'ς ση Γιάνν' το χωράφ'
(1931)
Του Γιάννη τ' άλογο 'ς του Γιάννη το Χωράφι.
Τ' Αβραάμ τ' αγαθά
(1931)
Επί πλησμονής αγαθών
Αγάπην πή 'κ' εγάπεσε, φιλίαν πη ' κ' εποϊκε χαϊβάν έρθε κ' επέρασε, γαλαπαλούχ' εποϊκε
(1929)
Όποιος δεν αγάπησε, δεν έπιασε φιλία, ήρθε κ' έφυγε από τον κόσμο σαν ζώο, οχληρόν επροξένησε βάρος). Γνωμικόν
Α βάλλω το χόρι σ' 'ς σο μελοκούτ'
(1928)
Θα βάλω το χέρι σου 'ς το δοχείο του μελιού
Ελάγγεψε
(1929)
Πήδησε
Άρ' πα έχ', ναμούσι' πα έχ'
(1929)
Ναμούσι = Υπόληψη
Κακόν σκυλλίν 'κι ψοφά
(1929)
Ερμηνεία: Κακό σκυλλί δεν ψοφά
Α θήκωμε κουτούνα 'ς ση γούλα
(1929)
Θα θέσωμε βούλλωμα 'ς το λαιμό. Κουτούνα = η κεφαλή του αραβοσίτου μετά την αφαίρεσιν του καρπού. Ειρωνικώς επί περιστάσεως, καθ' ήν τελειώνουν αι τροφαί ή παρουσιάζεται δυσχέρεια οικονομική δυσυπέρβλητος
Ταρατρίνκαλτα τα ραχία!
(1931)
Βρόντησαν τα βουνα!