Search

Now showing items 1-10 of 11

Ο δανεικό 'ε σε κορδόννει=Ce qui est d'emprunt ne te rassasie pas

Palumbo, Vito D. (1902)

Που 'γυναίκα καμούλα τζαι χαλάζι μη μήνη Μάϊ καλό τι δε σου φτάζει=De la femme, de la grele et bruillard ne t' attends jamais du bien; parce qui il ne t' attivera pas

Palumbo, Vito D. (1902)

Αλιπούνα με κοττάρι

Palumbo, Vito D. (1902)

Ερμηνεία : Homme ruse

Κώλον όρνισα

Palumbo, Vito D. (1902)

Ερμηνεία: Litter uil de foule. Femme quine suit pas teniz le secret, qui zevele tout

Πλώνει σαν αλαό μ' αμμάδδια νοιφτά = Il dort comme un lievre, les yeux ouverts

Palumbo, Vito D. (1902)

Αι πέναι 'ου λιναριού

Palumbo, Vito D. (1902)

Συνοδεύεται από κείμενο ....

Μώμμο (ο) : Oqze, ou autre personage fantastique semblable. On le dit aux enfants pour les faire de neurer sages: Μούττοσο, παιδάϊ μου, αν δε, έρκεται ο Μώμμο = Tais toi, mon enfant, adu contraire va venir le Mommo

Palumbo, Vito D. (1902)

Σφέκλα (lat. Specula). Nom de plujilus monceaux de pierres, ruines d’ aniciens Mateaux prehistoriques, qu’ on voit partout dans la terre d’ Otrante. Σέκλα του Δεμονίου (secla du Diable), un de ces monceaux entre Mantano et Calimera, deux pays grecs, dite anssi par lew martanais Καστελλιτού Μόρω, Mateau des maures.

Palumbo, Vito D. (1902)

Όρκο: Oqre

Palumbo, Vito D. (1902)

Ζαντατζιούνα (ε)= el diable

Palumbo, Vito D. (1902)

«
1
2
»