Αναζήτηση
Αποτελέσματα 11-20 από 708
Τάημισα κλαίν, τάημισα γϊάν
(1951)
Άλλοι κλαίνε και άλλοι γελούν...
Ο κόσμος χωρίζεται σ' ευχαριστημένους και δυστυχισμένους...
Ο κόσμος χωρίζεται σ' ευχαριστημένους και δυστυχισμένους...
Του βασιλό τη 'ναίκα πάλι, κρυφά βρίζουν dα
(1951)
Και του βασιλιά τη γυναίκα κρυφά τη βρίζουν. Από πίσω εύκολα κανείς κατηγορεί όποιον και νάναι...
Του 'γαπά το βάρτι, 'γαπά τσαί το 'νgάθι του
(1951)
Όποιος αγαπά το τριαντάφυλλο, αγαπά και τ' αγκάθι του...
Κάθε καλό πρέπει να το δεχόμαστε και με τ' άσχημά του...
Κάθε καλό πρέπει να το δεχόμαστε και με τ' άσχημά του...
Έβγη σου χωματού το πρόσωπο
(1951)
Βγήκε στην επιφάνεια της γης. Τόλεγαν γι' ανρθώπους που ήταν χαμένοι και φαναρώθηκαν ή ήταν φτωχοί και νοικοκυρεύτηκαν...
Μεις είμεστε σεράνdα νομάτοι, πενενdάβου μας κατέχουμε
(1951)
Εμείς είμαστε σαράντα νομάτοι (λίγοι) και γνωριζόμαστε μεταξύ μας...
Στα μικρά χωριά και στις γειτονιές ξέρει ο ένας τον άλλον...
Στα μικρά χωριά και στις γειτονιές ξέρει ο ένας τον άλλον...
Να θέκ' φώλι, να 'εννήσει το 'ρνίθι
(1951)
Να βάλεις φώλο, για να γεννήσει η όρνιθα...
πως και στον αριθ. 67. Τόλγεγαν και για τις δουλειές πυ χρειάζονταν δωροδοκία...
πως και στον αριθ. 67. Τόλγεγαν και για τις δουλειές πυ χρειάζονταν δωροδοκία...
Ηύρες πεξιμέτι, ΄υρέφ΄ τα τσαί φουσκωμένο
(1951)
Βρήκες παξιμάδι, το θέλεις και βρεμένο. Πόντ. Δ.Π. 158 : Εύρεν απίδ΄, θέλ΄ άτο και μασεμένον...
Ο Θεός φήτσε σε άμμα τζο ζελμονά σε
(1951)
Ο Θεός σ' άφησε, αλλά δε σε λησμονά...
Το ΄λεγαν και στους καλούς και στους κακκούς...
Το ΄λεγαν και στους καλούς και στους κακκούς...
Θελυκό ταλικό δεβολικό
(1951)
Το θηλυκό είναι διάβολος. Το ταλικό ίσως είναι επανάληψη κατά τα : άντρας – μάντρας, φωτιά – μωτιά κ.ά. Έλεγαν και : Το θελυκό εν΄ του δεβόβου, γι΄ αυτό και στα γουρμπάνια (θυσίες) τους, ποτέ δεν έσφαζαν θηλυκό ζώο. Δεν το δεχόταν ο άγιος...
Είσαι 'αν dου Πράκα τη μαθράκα
(1951)
Είσαι σαν του Πράκα το βάτραχο. Τόλεγαν στους ασκημομούρηδες και στους βρώμικους. Στου Πράκα ήταν ένα μέρος γεμάτο βρώμικα νερά και βούρκο...