Αναζήτηση
Αποτελέσματα 91-100 από 257
Όποιος ακολουθεί τον γάιδαρο, θα μυρίζεται και τις πορδές του
(1939)
Για τις βλαβερές συνέπειες που έχουν οι κακές συναναστροφές
Και το τριαντάφυλλο έχει αγκάθια
(1939)
Ανάλογο με το “Ουδέν καλό αμιγές κακού”
Άδικα και παράβουλα
(1939)
Όλως διόλου άδικα
Το κάστανον εξέβεν ασ' σό τσέπλ'ν – αθε και είπεν; τσου, κι απόθεν εξέβα.
(1939)
Το κάστανο βγήκε από το τσόφλι του και είπε: φτού, λ' από που βγήκα. Λέγεται με μυκτηριστική και επιτιμητική διάθεση σε κείνους που ντρέπονται ή ειρωνεύονται την ταπεινή καταγωγή...
Άπ' ατόν κορώνα 'κι γαστρούται, να γαστρούται πα 'κι πιάν'
(1939)
Απ' αυτόν κάργα δε γκαστρώνεται και να γκαστρώνεται και να γκαστρωθεί, δεν πιάνει. Για φυλάργυρους ή και για τους αδιάφορους εκείνους εγωκεντρικούς τύπους που δεν εννοούν να πονοκεφαλήσουν ούτε και να προσφέρουν το οβολό τους για την εξυπηρέτηση...
Νεγκασμένα γόνατα κι αναπαμένον ψήν
(1939)
Κουρασμένα γόνατα κι αναπαυμένη ψυχή. Λέγεται σε περιπτώσεις που αποφεύγει κανείς και περιφρονεί τα αθέμιτα κέρδη ή την κλοπή που μπορεί έτσι να λύσει το οικονομικό πρόβλημα και προτιμά να παλέψει και να κοπιάσει έχοντας ήσυχη τη συνείδησή του...
Κρέας αν 'κ' έφαγαμε, σα χτήνα απάν' είδαμ' α
(1939)
Κρέας αν δε φάγαμε, το είδαμε πάνω στις αγελάδες...
Λέγεται ειρωνικά από υπερήφανους φτωχούς ή ανθρώπους της μέσης τάξης στους πλουσίους που τους καταφρονούν, ή καυχιούνται με τερατολογήματα. Επίσης και όταν παραμελούνται και δεν τους προσκαλούν φίλοι ή συγγενείς σε γλέντια και σε συμπόσια...
Λέγεται ειρωνικά από υπερήφανους φτωχούς ή ανθρώπους της μέσης τάξης στους πλουσίους που τους καταφρονούν, ή καυχιούνται με τερατολογήματα. Επίσης και όταν παραμελούνται και δεν τους προσκαλούν φίλοι ή συγγενείς σε γλέντια και σε συμπόσια...
Ασ' σ' έναν ξύλον σταυρόν πα γίνεται, ιφτάρ' πα γίνεται
(1939)
Από τους ίδιους γονιούς μπορεί να γεννηθούν και καλά και κακά, κ΄ έξυπνα και κουτά παιδιά...
Ιφτάρ' = φκιάρι...
Ιφτάρ' = φκιάρι...
Το καπεέτ σαμούρ κιουρκούν πα να εν', κανείνας 'κι φορτούτ' άτο
(1939)
Το φταίξιμο και γούνα από ζαρκάδι ναναι, κανένας δεν το φορτώνεται στην πλάτη. Για την προσπάθεια που κάνει ο καθένας να κρύψει η να αρνηθεί και να μη παραδεχθεί σφάλματα και φταιξίματά του...
καπεετί = φταίξιμο...
καπεετί = φταίξιμο...
Ναϊλοί ποι 'κ' έχ'. Θεόν πα κ' έχ'
(1939)
Αλλοίμονο σ' εκείνον που δεν έχει – που είναι φτωχός και Θεό δεν έχει! - Λέγεται με παράπονο και διαμαρτυρία από φτωχούς που τους φέρνονται βάναυσα και ταπεινωτικά...