Αναζήτηση
Αποτελέσματα 751-760 από 872
Ας σην πίσσαν εξέβεν κ εσέβεν 'ς ση γατράν
(1929)
Βγήκε από την πίσσα και μπήκε 'ς το κατράμι...
Εκ μιας δυσκολίας εις ετέραν...
Εκ μιας δυσκολίας εις ετέραν...
Εκυλίεν το πιθάρ' κ' εύρεν το πώμαν
(1929)
Κύλισε το πιθάρι και βρήκε το πώμα...
Τραπ., Χαλδ. Επί ανθρώπων ομοίου χαρακτήρος αυνήθως όχι καλού συναπτόντων φιλίαν ή άλλως πως συνεταιριζομένων...
Τραπ., Χαλδ. Επί ανθρώπων ομοίου χαρακτήρος αυνήθως όχι καλού συναπτόντων φιλίαν ή άλλως πως συνεταιριζομένων...
Η κάτα πα πίν' οξίδ';
(1929)
Πίνει και η γάτα ξείδι;...
Χαλδ. Προς τον πράττοντα έργον απροσάρμοστον εις αυτόν...
Χαλδ. Προς τον πράττοντα έργον απροσάρμοστον εις αυτόν...
Καλώς τον άγιον του Θεού τον παξιμαδοκλέφταν!
(1929)
Ειρωνική και χαριτολόγος προσφώνησις προς γνωστόν...
Ατό το μωρόν πα εγροικά 'το
(1929)
Αυτό και το μωρό το νοιώθει...
βλ. Κερ. Χαλδ. Ιδε 265...
βλ. Κερ. Χαλδ. Ιδε 265...
Με τον δικόν σου φαε πίνε κι αλισβερίσι μη φκειάης
(1929)
Και δοσοληψίες μη κάνης...
Ινέπ. Αι μεταξύ συγγενών ή φίλων εμπορικαί σχέσεις προξενούν δια λόγους συμφέροντος φιλονεικίας, αι οποίαι διακόπτουν τας αγαθάς σχέσεις...
Ινέπ. Αι μεταξύ συγγενών ή φίλων εμπορικαί σχέσεις προξενούν δια λόγους συμφέροντος φιλονεικίας, αι οποίαι διακόπτουν τας αγαθάς σχέσεις...
Ας σον αβράκωτον βρακίν εβγάλλ'
(1929)
Από τον ξεβράκωτο βγάζει βρακί. Σάντ. Επί του τολμηρού και ικανού...
Εδώκα σε έναν παράν κ' άρχισες, άς δίγω σε δύο κ' εστά
(1929)
Σου έδωσα έναν παρά κι άρχισες, να σου δώσω δυό και στάσου...
Έξ' απέσ'
(1929)
Ερμηνεία: έξω μέσα...
Επί λόγων ασυναρτήτων και μωρών...
Επί λόγων ασυναρτήτων και μωρών...
Κεράσα πολλά ούμπαν ακούς, μικρόν καλάθ' έπαρ' κι άμε
(1929)
Όπου ακούς πως είναι πολλά κεράσια, μικρό καλάθι πάρε και πήγαινε.Χαλδ.Επί πολλών μεν, αλλά κενών υποσχέσεων.Παραλλαγή: “Ούμπαν ακούς πολλά κλπ”...