Αναζήτηση
Αποτελέσματα 71-80 από 101
Ήσυρεν από νύχι ως νύχι
(1928)
Λένε, όταν σέρνουνε τις προβιές που κάνουνε τα συρίμια κι είναι γερές και δεν σπάνουνε, παρά σέρνουνε και βγάζουνε πολλά και μεγάλα συρίμια...
Λέει μουνούχος είμαι, λέει, πόσα παιδιά έχεις
(1928)
Το λέει κανένας όταν μιλεί και ο αντικρυνός του δεν τον καταλαβαίνει παρά του επαναλαμβάνει τις ίδιες ερωτήσεις, ή μάλλον όταν μιλεί κανένας και ο άλλος δε θέλει να καταλάβη τι λέει...
Εθάρρειεν πώς ήτονε πλατανοκούβαρα
(1928)
Όταν κάνει κανείς μιά δουλειά και δεν είναι άξιος να τήν τελειώση, λένε: εθάρρειεν ο καμένος και φτός πώς ήτονε πλατανοκούβαρα = κάτι εύκολο...
Που βαστά καλά βαστά
(1928)
Παραδείγματος χάρη: Έχω ενέχυρο κάτι αξίας χιλίων φράγκων έχω δώσει μονάχα πεντακόσες δραχμές και λέω: “Και ποτέ να μη μου τα δώση δε με κόφτει. Που βαστά καλά βαστά...
Άρτσι – βούρτσι
(1928)
Την πριν της Απόκρεω εβδομάδα δεν νηστεύανε την Τετάρτη και την Παρασκευή από κρέας κι ήτανε τότε άρτσι-βούρτσι....
Άλλοι λένε άτσι-βούρτσι κι άλλοι ατσιβούρτσι....
Άλλη σημασία: Π.χ. Μπορεί τις απόκριες να κάνη μια κοπέλλα κόρτε κάποιον χειρότερού της και μιαν άλλη να τη δη και να πη. - Μα είδατε τη Γκατερίνα που κάνει αργολαβία του Μανώλη. Κι ίνας άλλος να της πη. - Δε πειράζει. Τώρα ν' άρτσι-βούρτσι....
Κοντέυγουνε οι εκλοές να' ρθούνε κι όλα πάλι ν' άρτσι-βούρτσι. Ό,τι θέλει κάθε ένας κάνει...
Άλλοι λένε άτσι-βούρτσι κι άλλοι ατσιβούρτσι....
Άλλη σημασία: Π.χ. Μπορεί τις απόκριες να κάνη μια κοπέλλα κόρτε κάποιον χειρότερού της και μιαν άλλη να τη δη και να πη. - Μα είδατε τη Γκατερίνα που κάνει αργολαβία του Μανώλη. Κι ίνας άλλος να της πη. - Δε πειράζει. Τώρα ν' άρτσι-βούρτσι....
Κοντέυγουνε οι εκλοές να' ρθούνε κι όλα πάλι ν' άρτσι-βούρτσι. Ό,τι θέλει κάθε ένας κάνει...
Άσπρες μυίες (θωρεί)
(1928)
Έτσι λένε στ' αστεία και τα χιόνια...
Δεν βάσταξεν α τα σύκα ως τα σταφύλια
(1928)
Πολύ κοινή φράση . Τα σύκα γίνονται πάντα λίγες μέρες πριν απ' τα σταφύλια. Στις 17 Ιουλίου, της Αγίας Μαρίνας γίνονται τα πρωτογυάλιστα σύκα και στας εξ Αυγούστου, του Σωτήρος, τα πρωτογυάλιστα σταφύλια....
Εμαλώσανε κι' ήπηρε τα στράτουρά ντου (ή φούχια του) κι' ήφνε
(1928)
Τα στράτουρά = Το σακκί που βάνουν στο μουλάρι και το δενουν. Δεν βάζουνε σαμάρια, εκτός αν κουβαλούσανε πέτρες. Τώρα στράτουρα θα πη μπαγάτια, γκότσια...