Αναζήτηση
Αποτελέσματα 11-20 από 103
Μαθμένα είνι τα β'να απ' τα χιόνα
(1923)
Λέγεται επί σκληραγωγημένου ανθρώπου, τον οποίον ευρίσκουν και άλλαις σκληραγωγίας. Ή επί πολυπαθούς, τον οποίον ευρίσκουν και άλλαις σκληραγωγίας ή επί πολυπαθούς τον οποίον κατατρέχουν και άλλαις δυστυχίαις...
Ρίχνου λάδ' στ' φουτιά
(1923)
Λέγεται όταν δύο φιλονεικώσι και εγώ έρχομαι και διερεθίζω την φιλονεικίαν...
Έβγαλαν τουμ πατέρα τς στουν ήλιου τα πιδιά
(1923)
Δηλαδή τον κατέστησαν πάμπτωχον. Υπονοείται, οτι όταν τις γηράση και γίνη πτωχός, μη έχων ούτε ενδύματα τα ενδύθη, συνήθως καταλαμβάνει χώρου υπάνεμον και επί απολαμβάνει την θαλπωρήν του ήλιου...
Πρέπ' να νουγάη για να βλουγάη
(1923)
Δηλαδή εάν μετά του και συνέσεως ενεργή τις δύναται να απολαύση...
Η κυριολεκτική σημασία της ανωτέρω φράσεως είναι: δια να γίνης τις ιερεύς και ασκή το επάγγελμα τούτο πρέπει να έχη νουν τα εργασθή προς τούτο...
Η κυριολεκτική σημασία της ανωτέρω φράσεως είναι: δια να γίνης τις ιερεύς και ασκή το επάγγελμα τούτο πρέπει να έχη νουν τα εργασθή προς τούτο...
Να ιδής πότε ξουρίζ'ν του γαμπρό!
(1923)
Λέγεται προς τινά, όστις το πρώτον ήδη ευρίσκεται εις συγκινητικήν στιγμήν, π. χ. πρώτην φοράν αποχωρίζεται μέλος οικογένειας τίνος και αυτός ευρίσκεται στεναχωρημένος. Εγώ δύναμαι να του ειπώ: “Να ιδής πότε ξουρίζ'ν του γαμπρό!” = δηλ. δοκίμασε και...
Βάζου στην απάν' μιργιά
(1923)
Εις την αγκωνή της εστίας. Αλλά λέγεται ειρωνικώς. Π.χ. τα περιποιείται τα πιδιά τ' – Καλά και! Θα τον βάλνει στην απάν' μιργιά = εις την αγκωνήν της εστίας. Αλλά λέγεται ειρωνικώς διότι συνήθως τα τέκνα ασεβούν και δεν ευγνωμονούν προς τους...
Π'να φάου του σ'τάρ' σ'!
(1923)
Δηλαδή να αποθάνης και να φάγω από το μνημόσυνό σου...
Κατεγράφη και ως κατάρα...
Κατεγράφη και ως κατάρα...
Ιγώ θα κριμάσω του σακκούλι μ' στου σπίτι σ' κι ότ' θέλ'ς κάμιμε
(1923)
Δηλαδή θα σε τοισκυφθώ εγώ και οίκον και ό,τι θέλεις κάμι με...
Τόβαλαν τ΄ θ΄λιά στον λιμό
(1923)
βρόμων) είς την μία χείραν και κρατούντες θηλιά διά της δεξιάς. Ενώ το ζώον ρίπτεται εις την τροφή, το δεξής ρίπτομεν την θηλιά εις τον λαιμόν του ζώου ή και εις τα κέρατα, αν είναι κερασφόρον και ούτω διευθύνομεν κατά βούλησιν, διότι η θηλιά το αναγκάζει...