Αναζήτηση
Αποτελέσματα 21-30 από 43
Τ' διακουνιάρ' κουμμάτια δος τ' στράτις μην τ' δίν'ς
(1922)
Ερμηνεία: Ελέει τον επαίτην και μην τον αποδιώκης δια να τον ελεήσι άλλος...
Δίνου παίρνου
(1922)
Έδ'νε κι έπερνι, εδουκι πήρι, θα δώκ' θα πάρ', κυρίως τριτοπρόσωπων....
Ερμηνεία: Καταβάλλω πάσαν δυνατή προσπάθειαν. Μαίνομαι: έδ'νε κι έπερνε και βροχή εμαίνετο...
Ερμηνεία: Καταβάλλω πάσαν δυνατή προσπάθειαν. Μαίνομαι: έδ'νε κι έπερνε και βροχή εμαίνετο...
Ήμεις οι ζέν ιδώ ήμαστι σαν τ' δροσούλα στου κλαράκ'
(1922)
Ερμηνεία: Ευκόλης προσβαλλόμεθα από ασθένειαν και αποθνήκομεν ελλείψη θεραπευτικών μέσων (Αρτοτινός εν Κεφαλοβρύσης...
Βάν' νι τς διαόλ'ς κι γαμνιόντι αυτοίν
(1922)
Ερμηνεία: Είναι πονηροί και δολοπλόκοι άνθρωποι...
Κλαίου μι τουν αμάραντου (πόχανα τ' σουϊούλα μ')
(1922)
Αμάραντος = το γνωστόν φυτόν, το οποίον φύεται εις τοίχους και βράχους...
Θα ιδήτι απου τι μαλλί κρατιέται η σκούφια μ'
(1922)
Καταγραφή και ως απειλή...
Δεγ κάθιτι μύγα στου σπαθί τ'
(1922)
Ερμηνεία: Είναι πολύ λεπτός τους τρόπους και φίλος της καθαριότητος...
Έχασα τα λιπτούλια μ' κι κλαίου μι τουν αμάραντου
(1922)
Αμάραντος = το γνωστόν φυτόν, το οποίον φύεται εις τοίχους και βράχους...
Λάλα τ' νταρβίρα
(1922)
Σημείωση: Νταρβίρα = φλογέρα...
Ερμηνεία: Εάν πρόκειται να πωλήση τις την περιουσίαν του άνευ σκέψεως, αλλ' απλώς λόγω ασωτείας, τω λέγει τις: Πούλα τα ούζα και λάλα τ' νταρβίρα δεύτιρα. Άλλη φράσις: Μι του μυαλό πόχ' αυτός, γλήγουρα θα λαλήσ' τ' νταρβίρα...
Ερμηνεία: Εάν πρόκειται να πωλήση τις την περιουσίαν του άνευ σκέψεως, αλλ' απλώς λόγω ασωτείας, τω λέγει τις: Πούλα τα ούζα και λάλα τ' νταρβίρα δεύτιρα. Άλλη φράσις: Μι του μυαλό πόχ' αυτός, γλήγουρα θα λαλήσ' τ' νταρβίρα...
Αυτός είνι κραβαρίτ'κου ματσούκ'
(1922)
Ερμηνεία: Ευφύης, πονηρός...
Σημείωση: Ματσούκ' εν' Ναυπακτία έχει και την μεταφορικήν έννοιαν του επαιτικού ταξιδίου...
Π. χ. “πόσα ματσούκια έ'εις;” = ποσά ταξίδια επαιτικά έκαμες...
Σημείωση: Ματσούκ' εν' Ναυπακτία έχει και την μεταφορικήν έννοιαν του επαιτικού ταξιδίου...
Π. χ. “πόσα ματσούκια έ'εις;” = ποσά ταξίδια επαιτικά έκαμες...