Search
Now showing items 321-330 of 389
Τη Κουκουλίτ' ο γάμον
(1874)
Ερμηνεία: Επί μεγάλων ταραχών και διαπληκτισμών...
Σημαίνει: Αλλαχού λέγουσι του Κουτρούλη ο γάμος...
Σημαίνει: Αλλαχού λέγουσι του Κουτρούλη ο γάμος...
Ακαμάτες γειτονάς δεξιόν σερ τη μαχαλάς
(1874)
Άεργος γείτων δεξιαί χείρ της συνοικίας...
Ερμηνεία: Επί των εξ οκνηρίας τα μεν εαυτών προϊεμένων και αργών περιφερομένων, τις τοιούτων δε εις άλλην υπηρεσίαν χρησιμευόντων...
Ερμηνεία: Επί των εξ οκνηρίας τα μεν εαυτών προϊεμένων και αργών περιφερομένων, τις τοιούτων δε εις άλλην υπηρεσίαν χρησιμευόντων...
Άντραν κι άλογον ποι κ έσ; ς σήμ παρέβγαν ντ έργον έσ'
(1874)
Η άνδρα και ίδιον ίπον ουκ έχουσα κ τι εις περίπατου εξέρχεται διότι δια μή των έλλειψιν του ανδρός στερείται ασφαλεία, δια δε των του ίππου υφίσταται κακουχίας...
Το ποτάμ' απάν κες παέι
(1874)
Ο ποταμός προς τ' άνω χωρεί...
Ποτάμ ή ποτάμιν...
Ερμηνεία: Επί των ταναντία ων προσήκει λεγόντων...
Σημείωση: Ούτω και οι αρχαίοι άνω ποταμών χωρούσι πηγαί...
Ποτάμ ή ποτάμιν...
Ερμηνεία: Επί των ταναντία ων προσήκει λεγόντων...
Σημείωση: Ούτω και οι αρχαίοι άνω ποταμών χωρούσι πηγαί...
Τ' άσπρα άστρια κατιβάζουν
(1874)
Τα χρήματα αστέρας καταβιβάζουσι...
Ερμηνεία: Η δηλούσα το παντοδύναμον των χρημάτων...
Και Αριστ....
Φεί της μέγαν δύνασθον πανταχού των δύ οβωλώ...
Ερμηνεία: Η δηλούσα το παντοδύναμον των χρημάτων...
Και Αριστ....
Φεί της μέγαν δύνασθον πανταχού των δύ οβωλώ...
Χίλιοι διαυταγωγοί κ' ένας νοικοκυρά
(1874)
Χίλιοι διατάσσοντες και μια οικοδέσποινα...
Ερμηνεία: Παροιμία δηλούσα ότι μιας φρονίμου οικονόμου κυβέρνησης υπερέχει ή πολλών αφρονεστέρων διαταγή...
Ερμηνεία: Παροιμία δηλούσα ότι μιας φρονίμου οικονόμου κυβέρνησης υπερέχει ή πολλών αφρονεστέρων διαταγή...
Είδεν ο κωφόν τηγ κλωστούν
(1874)
Είδεν (επανείδεν)...
Ερμηνεία : Επί των επανιδόντων ων εφίενται...
Σημαίνει : Υπήρξεν εν Κερασούντι ου προ πολλών ετών κωφοί τις συνεξευγμένος μετά τινος κλωστούς καλουμένης όσις, ατε παρακεκινημένης ήδη την διάνοιαν μη δυνάμενος αυζήν αυτή, επαναβλέπων μεγίστην ενεδείκνυε χαράν. Όθεν και η παροιμία...
Ερμηνεία : Επί των επανιδόντων ων εφίενται...
Σημαίνει : Υπήρξεν εν Κερασούντι ου προ πολλών ετών κωφοί τις συνεξευγμένος μετά τινος κλωστούς καλουμένης όσις, ατε παρακεκινημένης ήδη την διάνοιαν μη δυνάμενος αυζήν αυτή, επαναβλέπων μεγίστην ενεδείκνυε χαράν. Όθεν και η παροιμία...
Ο καιρός πουλεί τα μήλα
(1874)
Ερμηνεία: Ότι πολλάκις εν των περιστάσεων αναδεικνύεται τις και η επιτυχία επιχειρήσεως τινός εξαρτάται μάλιστα εκ των περιστάσεων...
Σημείωση: Παράλληλον ......
ο καιρός πωλεί τα μήλα...
Σημείωση: Παράλληλον ......
ο καιρός πωλεί τα μήλα...
Κρίμαν ς σην τρίμμαν κ' η πορδή σα λάχανα
(1874)
Λύπη έστω επί τη απωλεία του τρίμματος και πορδή επί την κράμβην...
Ερμηνεία: Προς θλιβόμενον επί απωλεία ασημάντω...
Ερμηνεία: Προς θλιβόμενον επί απωλεία ασημάντω...
Τον κωφόν τον βασιλέα είπεν άτο
(1874)
Και τω κωφώ βασιλεί ανεκοίνωσεν αυτό...
Ερμηνεία: Επί των διακωδωνιζόντων τα απόρρητα...
Ερμηνεία: Επί των διακωδωνιζόντων τα απόρρητα...