Αναζήτηση
Αποτελέσματα 1-10 από 140
Γέροι θέλουν χαϊδέματα, αγάδες θέλουν άσπρα
(1917)
Ελέγετο επί Τουρκοκρατίας και νύν δ' επίσης προκειμένου να προβή τις είς δωροδοκία ίνα επιτύχη τι...
Ο άντρας μες 'στο σπίτι, ο διάβολος στην πόρτα
(1919)
Της παροιμίας ταύτης, νυν ήκασα τυχαίως εν Βυτίνη δεν ηδυνήθη να εξακριβώσω την πραγματική της σημασίαν. Ίσως θέλει να δηλωθή ότι όταν ο ανήρ αντί να εξέρχεται ωρός εργασίαν, εξ εναντίας μένει εις τον οίκον, τότε αναγκαίως ανακολουθούσι διχόνοια...
Εχτές εκλάστη η κούνια του και σήμερα η φασκιά του
(1919)
Λέγεται επί των παιδιών, αίτινα, αν και αν και δεν είναι πλέον νήπια, εν τούτοις προσποιούνται τα μικρά, ή αι μητέρες των λέγουσι οτι εκ μικράς ηλικίας, τα μικρουλεύονται, και διά της προφάσεως ταύτης θέλουσι να δικαιολογήσωσι πολλά ελαττώματά των...
Και τα βαριά 'ς το γάιδαρο και τα λαφρά 'ς το γάιδαρο
(1917)
Ερμηνεία: Επί την άγαν υπομονετικήν και εδήθην εις ους αναθέτουν αγγαρεία...
Τώρα βγήκε νέα μόδα και καινούργια μηχανή, μίαν είκυσι ο κώλος και πενήντα το μουνί
(1919)
Λέγεται όταν αναγγέλλεται κακόν τι και ασύνηθες...
Ποιός είνε όξω στη θάλασσα αμπέλι να φυτέψη – και καββαλάρης στ' άλογο να μπή να το κλαδέψη; Εγώ είμαι όξω στη θάλασσα αμπέλι να φυτέψω. – Και καββαλάρης στ' άλογο να μπώ να το κλαδέψω
(1919)
Στίχοι αποσπαθέντες εκ δημ. Άσματος και μεταπτούντες την παροιμίαν. Απτοπασθήσαι εκ του άσματοςτης Ηλιογέννητης, ούτιος έκαμαν έχομεν συλλέξις εκ παραλλαγής. Ανάλογος εκφρασις φέρονται κι εις άλλα δημοτ. Άσματα και δι' σν δηλούνται το αδυνάτουτης...
Πιάσε τ' αυγό και κούρευτο και πάρε το μαλλί του
(1919)
Η παροιμία λέγεται ειρωνικώς προς δήλωση πράγματος αδυνάτου.