Αναζήτηση
Αποτελέσματα 41-50 από 52
Αλογάντ' εκάτσαν κ' οι γαϊδουράντ' εδούλεψαν
(1929)
Κάθησαν κάτω οι καβαλλάρηδες και δούλεψαν οι γαϊδουριάρηδες. Σαντ. Επί ανθρώπων άσημων ευδοκιμούντων καλύτερον άλλων...
Ας σον αβράκωτον βρακίν εβγάλλ'
(1929)
Από τον ξεβράκωτο βγάζει βρακί. Σάντ. Επί του τολμηρού και ικανού...
Ακόμαν τη μάννας ατ' το γάλαν μυρίζ' ς σο στόμαν ατ'
(1929)
Ακόμη της μάννας του το γάλα μυρίζει 'ς το στόμα του...
Επί του μικρού και απείρου, του οποίου η γνώμη είναι αναξία προσοχής...
Επί του μικρού και απείρου, του οποίου η γνώμη είναι αναξία προσοχής...
Εδέκεν τα χουλά κ' επήρεν τα κρύα
(1929)
Έδωσε τα θερμά και πήρε τα κρύα...
Επί του αποθανόντος...
Επί του αποθανόντος...
Η κορώνα 'ς σην Άσπρη θάλασσαν πα αν πάη τ' ωβά 'τ'ς μαύρα είν'
(1929)
Ο κόρακας και 'ς την Άσπρη Θάλασσα αν πάγη, τ' αβγά του μαύρα είναι...
Επί του πανταχού ανικάνου...
Παραλλαγή: Η κορώνα πήε 'ς σην Άσπρη Θάλλασα ν' εποίνε άσπρα αβγά, πάλ' μαύρα τσαι πάλ' μαύρα...
Παραλλαγή: Η κορώνα όπου κι αν πάγη, μαύρα ωβά ευτάει, κάμνει...
Επί του πανταχού ανικάνου...
Παραλλαγή: Η κορώνα πήε 'ς σην Άσπρη Θάλλασα ν' εποίνε άσπρα αβγά, πάλ' μαύρα τσαι πάλ' μαύρα...
Παραλλαγή: Η κορώνα όπου κι αν πάγη, μαύρα ωβά ευτάει, κάμνει...
Εκυλίαν τ' αχούλα κι ο παλαλόν πα τ' εκεινού τ' αχούλ' έτρεξεν επίασεν
(1929)
Σκόρπισαν τα μυαλά και ο παλαβός το δικό του μυαλό έτρεξε κ' έπιασε...
Ερμηνεία: Ο καθείς τον ιδικόν του νουν κρίνει καλύτερον των άλλων...
Ερμηνεία: Ο καθείς τον ιδικόν του νουν κρίνει καλύτερον των άλλων...
Καλόν τυρίν 'ς σου σκύλλ' τ' αγγείον
(1929)
Καλό τυρί 'ς του σκύλλου το τουλούμι...
Ερμηνεία: Επί καλού πράγματος κακού κτήτορος ή επί πλουσίου και μορφωμένου ανθρώπου μη έχοντος ήθη χρηστά ή επί πράγματο καλού μεν, αλλά μη δυναμένου να χρησιμοποιηθή δια τινας λόγους...
Παραλλαγή: Καλόν τυρίν 'ς ση σκύλλ' τ' αγγείον...
Παραλλαγή: Καλόν τυρίν 'ς ση σκύλλ' τ' αγγείν...
Ερμηνεία: Επί καλού πράγματος κακού κτήτορος ή επί πλουσίου και μορφωμένου ανθρώπου μη έχοντος ήθη χρηστά ή επί πράγματο καλού μεν, αλλά μη δυναμένου να χρησιμοποιηθή δια τινας λόγους...
Παραλλαγή: Καλόν τυρίν 'ς ση σκύλλ' τ' αγγείον...
Παραλλαγή: Καλόν τυρίν 'ς ση σκύλλ' τ' αγγείν...
Ας ούλων το καλόν το παιδίν κι ας ούλων ο κακόν άντρας
(1929)
Το καλύτερο απ' όλα τα παιδά κι ο χειρότερος απ' όλους τους άνδρες, Σάντ...
Ίση η στοργή προς την γυναίκα του καλλίστου υιού και του χειρίστο συζύγου. Ο κ. Ιορδάνης Παμπούκης ερμηνεύει άλλως: (1959) “Ο καλύτερος κατά την παιδική ηλικία άνθρωπος γίνεται ή μπορεί να γίνη ή έγινε ο χειρότερος σύζυγος. Γράφει: Ασ' ούλων......
Ίση η στοργή προς την γυναίκα του καλλίστου υιού και του χειρίστο συζύγου. Ο κ. Ιορδάνης Παμπούκης ερμηνεύει άλλως: (1959) “Ο καλύτερος κατά την παιδική ηλικία άνθρωπος γίνεται ή μπορεί να γίνη ή έγινε ο χειρότερος σύζυγος. Γράφει: Ασ' ούλων......
Ας ση γειτονεία σ' σύντροφον κι ας σ' οσπίτι σ' αζούχ!
(1929)
Από τη γειτονειά σου σύντροφο κι από το σπίτι σου εφόδια πάρε...
Σάντ., Χαλδ. Προς οδοιπορίαν ασφαλή χρειάζεται κανείς να έχη σύντροφον γνωστόν και μάλιστα γείτονα, τροφάς δε οίκοθεν...
Σάντ., Χαλδ. Προς οδοιπορίαν ασφαλή χρειάζεται κανείς να έχη σύντροφον γνωστόν και μάλιστα γείτονα, τροφάς δε οίκοθεν...
Ας ούλων το κακόν το παιδίν κι ας ούλων ο καλόν ο γαμπρόν
(1929)
Το χειρότερο απ' όλα τα παιδιά κι ο καλύτερος απ' όλους τους γαμπρούς...
Σάντ. Ο χείριστος υιός και ο κάλλιστος γαμβρός έχουν την αυτή στοργήν ο μεν προς τους γονείς, ο δε προς τους πενθερούς...
Σάντ. Ο χείριστος υιός και ο κάλλιστος γαμβρός έχουν την αυτή στοργήν ο μεν προς τους γονείς, ο δε προς τους πενθερούς...