Αναζήτηση
Αποτελέσματα 51-54 από 54
Εσύ πάλ' εκακάριξες κ' εσήβες 'ς σή δουλείαν
(1929)
Εκακάριξες κ' εσύ και μπήκες 'ς τή δουλειά. Κερ. Ειρωνικώς πρός τον επιχειρούντα έργον ανώτερον των δυνάμεών του...
Καλόν τυρίν 'ς σου σκύλλ' τ' αγγείον
(1929)
Καλό τυρί 'ς του σκύλλου το τουλούμι...
Ερμηνεία: Επί καλού πράγματος κακού κτήτορος ή επί πλουσίου και μορφωμένου ανθρώπου μη έχοντος ήθη χρηστά ή επί πράγματο καλού μεν, αλλά μη δυναμένου να χρησιμοποιηθή δια τινας λόγους...
Παραλλαγή: Καλόν τυρίν 'ς ση σκύλλ' τ' αγγείον...
Παραλλαγή: Καλόν τυρίν 'ς ση σκύλλ' τ' αγγείν...
Ερμηνεία: Επί καλού πράγματος κακού κτήτορος ή επί πλουσίου και μορφωμένου ανθρώπου μη έχοντος ήθη χρηστά ή επί πράγματο καλού μεν, αλλά μη δυναμένου να χρησιμοποιηθή δια τινας λόγους...
Παραλλαγή: Καλόν τυρίν 'ς ση σκύλλ' τ' αγγείον...
Παραλλαγή: Καλόν τυρίν 'ς ση σκύλλ' τ' αγγείν...
Από μάννας 'κ' εγέλασα κι από κυρού 'κ' εχάρα κι από τη χώρας το παιδίν καλόν ημέραν 'κ' είδα
(1929)
Από μάννα δε γέλασα κι από πατέρα δε χάρηκα κι από το ξένο παιδί καλή ημέρα δεν είδα...
Επί γυναικός η οποία πολύ μικρά ωρφάνεψε και πολύ ενωρίς εχήρεψε...
Επί γυναικός η οποία πολύ μικρά ωρφάνεψε και πολύ ενωρίς εχήρεψε...
Εμέν μάννα 'κ' εγέννεσεν, εμέν κύρις 'κ' εποίκεν, εμέν κορώνα ξέρασεν απάν' 'ς σο μεσοστρατίν, έσειξεν το φτερούλιν ατ'ς κ' εμέν εκαταρέθεν 'να μη χαρής, να μη χαρής, να μη καλόν ελέπης
(1929)
Εμένα μάννα δεν γέννησε, εμένα πατέρας δεν έκανε, εμένα κόρακας ξέρασε απάνω 'ε το μεσοστρατί, κίνησε τη φτερούγα του και με κατραράστηκε...
Ερμηνεία: Επί του διαρκώς δυστυχούντος...
Παραλαγαί: Εμέν μάννα 'κ' εγέννεσεν, εμέν κύρις 'κ' εποίκεν, εμέν κορώνα ξέρασεν 'ς ση ποταμί την άκραν = Στου ποταμιού την άκρη...
Παραλαγαί: Εμέν μάννα 'κ' εγέννεσεν, εμέν κύρις 'κ' εποίκεν, εμέν κορώνα ξέρασεν 'ς σην Μαυροποταμίαν...
Ερμηνεία: Επί του διαρκώς δυστυχούντος...
Παραλαγαί: Εμέν μάννα 'κ' εγέννεσεν, εμέν κύρις 'κ' εποίκεν, εμέν κορώνα ξέρασεν 'ς ση ποταμί την άκραν = Στου ποταμιού την άκρη...
Παραλαγαί: Εμέν μάννα 'κ' εγέννεσεν, εμέν κύρις 'κ' εποίκεν, εμέν κορώνα ξέρασεν 'ς σην Μαυροποταμίαν...