Αναζήτηση
Αποτελέσματα 301-310 από 339
Άλλα τα μάτια του λαγού κι άλλα της κουκουβάγιας
(1959)
Όταν διαφέρουν φανερά δύο πράγματα και κάποιος θέλει να τα ταυτίση. Τι λές; το ίδιο σιτάρι είναι τούτο με κείνο; Άλλα τα μάτια του λαγού κι άλλα της κουκουβάγιας...
Θα βρέξης κώλο να φας ψάρια
(1959)
Θα ιδρώσης και πρέπει να ιδρώσης για να αποχτήσης, ή καλό δίχως κόπο δεν πάει...
Walls have ears and [wattled] fences,eyes
(1959)
Βουλγαρικήν : Οι τοίχοι έχουν αυτιά και οι [πλεχτοί] φράχτες μάτια...
Το Μάρτη ξύλα φύλαε μην κάψης τα παλούκια. Μάρτης παλουκοκαύτης
(1959)
Ερμηνεία: Εννοεί ότι πολλές φορές κάνει τόσο κρύο, ώστε αναγκάζονται οι άνθρωποι να κάψουν και τα παλούκια που έχουν στους τοίχους του σπιτιού, για κρεμαστάρια...
Κότα πίττα το Γεννάρη κόκορα τον Αλωνάρη
(1959)
Την εποχή που αλωνίζουν σφάζουν πετεινούς και λένε την ανωτέρω...
Έχει ήλιο που δε dου τόνε βγάνει ούτε η Λαηνού
(1959)
Λέγεται για τους ελαφρόμυαλους και τους φαντασμένους στα μυαλά τους, τους ψευτοεγωϊστάς. Η Λαηνού ήτανε μια γριά που εγήτευε τον ήλιο (ηλίασιν). Η Λαηνού αυτή εζούσε στο Τριοβασάλο προ 70 ετών....
Ένας γάδαρος με μεγάλα μεγάλα αυτιά το παχνί δεν τ' άρεσε κ' ήθελε αρχοdιά
(1959)
Γι' αυτούς που είναι καλά στη δουλειά των και γυρεύουν καλύτερη...
Είδε ο στραβός το φως τ' άλλοίθωρου
(1959)
Το λέμε όταν θέλω να ιδώ κάτι και δεν το βλέπω κ' ύστερα το βλέπω....
Μεγάλα καράβια, μεγάλες φουρτούνες
(1959)
Μεγάλες δουλειές πολλές φροντίδες έχουν και οι μικρές λίγες...
Βαρειά η καλογερική
(1959)
Για έναν που εύρισκε τη δουλειά και τον περιορισμό δύσκολο...