Αναζήτηση
Αποτελέσματα 11-20 από 45
Μια παδκιά του γερόβουδου αξίζει εκατόν δαμάλια
(1954)
Ερμηνεία: Δι' αυτής δηλούται η διαφορά ως προς την πείραν και την γνώσιν που υπάρχει μεταξύ νέου και γέροντος...
Αθκειανός παπάς θάβκει τζιαι τους ζωντανούς
(1954)
Αδειανός παπάς θάβει και τους ζωντανούς...
Ερμηνεία: Δια τους αέργους και οκνηρούς οι οποίοι μη έχοντες τι να κάμουν ασχολούνται με επουσιώδη ζητήματα...
Ερμηνεία: Δια τους αέργους και οκνηρούς οι οποίοι μη έχοντες τι να κάμουν ασχολούνται με επουσιώδη ζητήματα...
Μικτσύν γαούριν πουλαροδείχνει
(1954)
Μικρό κοντό γαϊδούρι φαίνεται και μικρό στην ηλικία...
Ερμηνεία: Λέγεται επί μικροσώμων οι όποιοι λόγω του αναστήματος των δείχνουν και μικροί στην ηλικίαν...
Ερμηνεία: Λέγεται επί μικροσώμων οι όποιοι λόγω του αναστήματος των δείχνουν και μικροί στην ηλικίαν...
Τον Μάρτην ξύλα φύλαε, μεν κάψης τα παλλούτζια
(1954)
Ερμηνεία: Τον Μάρτη ξύλα φύλαε μην κάψης τα παλούκια, δηλαδή δεικνύει την αστάθειαν και το ευμετάβολον του μηνός τούτου όστις κατά τον γνωστόν μύθον πότε κλαίει και πότε γελάει...
Ο Θεός ορφανά κάμνει τζιαί κακορίζικα εν κάμνει
(1954)
Ο Θεός ορφανά κάνει και κακορίζικα δεν κάνει. Δεικνύει την πρόνοιαν και φροντίδα του Θεού δια τους ανθρώπους...
Μια πατησιά του γέρικου βωδιού, αξίζει εκατό μοσχάρια
(1954)
Ερμηνεία: Δι' αυτής δηλούται η διαφορά ως προς την πείραν και την γνώσιν που υπάρχει μεταξύ νέου και γέροντος...
Ακτυπά τζιαι της πρόκκας, ακτυπά τζιαι του πετάλου
(1954)
Σημείωση: Κτυπά το καρφί, κτυπά και το πέταλο...
Ερμηνεία: Δι' όσους δεν έχουν σταθεράν γνώμην, αλλ' εκδηλώνονται πότε υπέρ του ενός και πότε υπέρ του άλλου αναλόγως των συμφερόντων που έχουν...
Ερμηνεία: Δι' όσους δεν έχουν σταθεράν γνώμην, αλλ' εκδηλώνονται πότε υπέρ του ενός και πότε υπέρ του άλλου αναλόγως των συμφερόντων που έχουν...
Έταξαν σου τον βούν, πιάσ' το σσιοινίν τζιαί λάμνε
(1954)
Σου τάξανε το βώδι πάρτο σχοινί και φύγε.
Πρέπει κανείς να φροντίζη να αποκτά αμέσως εκείνο που του υπόσχονται οι άλλοι διότι έαν καθυστερήση πιθανόν να μεταβάλουν γνώμην....
Τούρκος γιοφύριν τζι αν γενή, πουπάνω του μεν ρέξης
(1954)
"Τούρκος γεφύρι κι αν γενή από πάνω μη περάσεις"
Ερμ.: Δια την αστάθειαν και απιστίαν των Τούρκων...
Ξιπετσισμένος κουρκουτάς τον άλλον κατατρέσιει
(1954)
Ξεγυμνωμέος κουργουτάς τον άλλον κατατρέχει...
Κουρκουτάς = είδος μεγάλης σαύρας...
Ερμηνεία: Επί διαβολής. Προσπαθεί δηλ εις να συκοφαντήση ή να βλάψη τον άλλον, ενώ ο ίδιος ευρίσκεται εις την ιδίαν και χειροτέραν μοίραν...
Κουρκουτάς = είδος μεγάλης σαύρας...
Ερμηνεία: Επί διαβολής. Προσπαθεί δηλ εις να συκοφαντήση ή να βλάψη τον άλλον, ενώ ο ίδιος ευρίσκεται εις την ιδίαν και χειροτέραν μοίραν...