Αναζήτηση
Αποτελέσματα 61-70 από 71
Τ' αν'μψού, που μ' ράζιν το γάλα
(1940)
Η βράσις ως απάντησις σ' όσους αδημονούν και ρωτού το πότε για κάτι, που δεν θα τους γίνη. Π.χ. : -Πότε θα μασ φέρη τα κυδώνια; - Τ' ανιμψού, που μοιράζιν το γάλα...
Επειδή την ημέρα της Αναλήψεως οι τσομπανοί μοιράζουνε σ' όλους γάλα...
Επειδή την ημέρα της Αναλήψεως οι τσομπανοί μοιράζουνε σ' όλους γάλα...
Αυτός είνι μουνουπουτ'σμένους
(1940)
Γυναικοδεμένος...
Του έχουνε κάνει μάγια οι γυναίκες και τον σέρνουν από το φουστάνι...
Του έχουνε κάνει μάγια οι γυναίκες και τον σέρνουν από το φουστάνι...
Κάνω γώ κι ας είνι σκόλ' ν' μη φανούν d' αdρού μ' οι κώλ'
(1940)
Κάνω = γνέθω, κάνω ρόκα...
Όταν η ανάγκη μας κάνει να εργαζόμαστε και τις γιορτές...
Σαν δικαιολογία...
Όταν η ανάγκη μας κάνει να εργαζόμαστε και τις γιορτές...
Σαν δικαιολογία...
Εγώ θα πλύνω τη σκάφ' ;
(1940)
Δηλαδή σε μένα έπεσε η αγγαρεία; επί μεροληψιών. ( από το μύθο του γέρου και της γριάς, που βάλανε στοίχημα, όποιος πρωτομιλήση, να πλύνη τη σκάφη...
Δάσκαλο πήρις;
(1940)
Οι δασκάλοι τότες ήdαν εξευτελισμένοι και φουκαράδες. Όταν είχε κρέας πολύ αδύνατο, χωρίς πάχος, το λέγαμ' αυτό...
Καθαρόγλωσσος άθρωπος
(1940)
Δηλαδή ειλικρινής, ίσιος, ντόμπρος. Λέει “τη σκάφ' σκάφ' και τα σύκα, σύκα”...
Νάταν τα μάκια σ΄ μάκια μου
(1940)
Δηλαδή να είχα τη χάρη σου, ώστε εκεί που πας εσύ να πηγαίνω και γω...
Μάκια = μάτια...
Μάκια = μάτια...
Άδραχτους μονάδραχτους τι 'ν το δέκατο
(1940)
Γι' αυτούς που έχουν λίγα και φοβούνται επίσης λίγα. Τόλεγε, λέει, μία γυναίκα στον άντρα της που φοβότανε το φόρο πούβαλαν πάνω στα γνεμένα. Αυτή όλον το χρόνο καταγινότανε μ' ένα αδράχτι, (τεμπελιά ήτανε) κι΄είπε τα παραπάνου...
Στο gαλό μου τον άγιο με βρήκες
(1940)
Δηλαδή σε καλή στιγμή, καλή διάθεση. Π.χ. - πει μου εκείνο το τραγούδι -Στο gαλό μου τον άγιο με βρήκες και το θυμάμαι. Παρεμφερής παροιμία άγγελος 6...
Έν bαίρν'ς κγιάς, να σε φ'λώ τσαί να με φ'λάς μόνε παίρνεις ψάγια, να σε φτώ τσαι να με φτάς;
(1940)
Ψώνιζε μιανής ή γιάdρας όλο ψάρια...
Αυτή βαρέθηκε και τού πε το λόγο...
Αυτή βαρέθηκε και τού πε το λόγο...