Αναζήτηση
Αποτελέσματα 21-30 από 63
Η ελιά θέλει πελλόγ κλα(δ)ευτήν τζαί βρένιμον (ή νούσιμον) τρυητήν
(1965)
Η ελιά θέλει γιά τό κλάδεμα της άνθρωπον, πού νά μήν λυπάται, αλλά νά κόβη τά γέρικα δένδρα καί νά τά καθαρίζη από τά ξερά καί αρρωστημένα κλαδιά. Θέλει επίσης άνθρωπον γνωστικόν γιά τήν συλλογήν τού καρπού της, ο οποίος νά μαζεύη μέ τό χέρι τίς...
Ο ρεπέρης επήεν τογ Γεννάρην τζ' είεν τα σπαρμένα του, τζ'αί χωρίστην την γυναίκαν. Επήεν τομ Μάρτην τζ'αί πήρεν άλλην μιάν
(1965)
Η κατάσταση των σπαρτών, και ιδίως του σιταριού, μπορεί θετικώτερα να κριθή κατά Μάρτιο και όχι κατά Ιανουάριο, γιατί κάποτε σπαρτόν που φαίνεται σε κακά χάλια τον Ιανουάριον, δυνατόν να αναλάβη και να βελτιωθή κατά Μάρτιον, αν βέβαια το ευνοήση ο...
Άκουσεν η ελιά τ' αλέτρου τζ 'ενόμισεν έν' αύλακας
(1965)
Ένα καλό καί έγκαιρο όργωμα, ισοδυναμεί γιά τά ελαιόδενδρα μέ πότισμα...
Σπάσε όχτον, να φας ατζ'ίαν
(1965)
Ατζ'ία, η = ακίς, κόχη του ψωμιού...
Ερμηνεία: Για να εξασφαλίσης το ψωμί σου, ανάγκη να δουλέψης σκληρά, για να έχης καλήν παραγωγή σιτηρών, ανάγκη να οργώσης καλά τα χωράφια σου και εν ανάγκη να τα εκχερσώσης...
Ερμηνεία: Για να εξασφαλίσης το ψωμί σου, ανάγκη να δουλέψης σκληρά, για να έχης καλήν παραγωγή σιτηρών, ανάγκη να οργώσης καλά τα χωράφια σου και εν ανάγκη να τα εκχερσώσης...
Αγ – γιωρκήση το μονόνιασμαν του παιδκιού σου μεν το πής
(1965)
Η καλή προετοιμασία του χωραφιού προ της σποράς είναι πάντα απαραίτητη για μια πλούσια και πιο σίγουρη παραγωγη. Αν κάποτε συμβή ώστε το “μονόνιασμαν” χωράφι, να αποδώση καλήν παραγωγην, αυτό δεν πρέπει καθόλου να μας ενθαρρύνη για να επαναλάβουμε...
Ωσ που έσει το βυζίν της μάνας μιαλινίσκει το μωρόν, άμα λείψη, πεχανίσκει. Έτσι τζαι το δέντρον άμα εν έσει νερόν
(1965)
Απαραίτητον για την καλήν ανάπτυξη του δένδρου, και προ παντός του νεοφυτευμένου, είναι το νερό και η υγρασία, όπως απαραίτητο είναι για το βρέφος το γάλα της μάννας του...
Θάψε με τζ' αί να σου χάψω
(1965)
Όργωσε με καλά και βαθειά, λέγει το χωράφι στον γεωργό για να σου δώσω πλούσιαν παραγωγή. Κατ' άλλους η ίδια παροιμία αναφέρεται στην ανάγκη του καλού παραχώματος (θαψίματος) του σπόρου των σιτηρών, που σε ωρισμένα εδάφη έχει καλύτερα αποτελέσματα...
Άμα κάμης τήν ελιά εφτά φορές άλετρα, πού τόν Οχτώβρην ώς τά Μαρτάπριλλα, πού τό λαίν, πόν νά βκάλης εν νά πελλάνης
(1965)
Καλή, συστηματική καί έγκαιρη καλλιέργεια τών ελαιοδένδρων εξασφαλίζει πλούσιαν παραγωγήν ελαιοκάρπου καί λαδιού...
Βάλε συτζιάν γιά λλόου σου τζ' ελιές γιά τά παιδκιά σου τζαί τερατσιάν τζαί φοινιτζιάγ γιά τά δισέγγονά σου
(1965)
Η συκιά, αποδίδει καρπούς σχετικώς σύντομα ύστερα από τό φύτεμά της, η ελιά αργότερα καί η χαρουπιά καί η φοινικιά πολύ πιό αργότερα...
Αγ – γιωρκήση το φίτυλλον μεν το πής να τ' ακούσουν τζ' άλλοι
(1965)
Πολύ ολίγες πιθανότητες επιτυχίας έχει το σπαρτό που εσπάρη σε “φίτυλλον” χωράφι μισοβρεγμένο από τα νερά της βροχής γι αυτό και αν μια τέτοια σπορά πετύχη κάποτε, καλό είναι την τέτοια επιτυχία να μη την αναφέρουμε σε άλλους για να μη επαναλάβουν...