Αναζήτηση
Αποτελέσματα 1-10 από 1573
Σαν έχ'ς μιράκ', άει στο γιοφυράκ'
Μιρακ = μεράκι
Αει να φας ένα gομμάτ' ψωμί, να gξεχάσ'ς τα bετούνιο
(1940)
Αφίνεις τα καλά για τα χειρότερα
Μη μ' ζαλίης έϊτσεινο π' αν έχω
(1940)
Ερμηνεία: Μη μου ζαλίζης εκείνο που δεν έχω. Φράση που τη λένε οι γυναίκες, με τη σημασία του: άει ξεφορτώσου με (εκείνο που δεν έχω = τ' αρχίδια)...
Το γρούζει γρούζει τέσσαρους και το μπελάζει πέντε και το γατί και το σκυλί μέρες εξηνταπέντε
(1952)
Το γουρούνι χρειάζεται τέσσερεις μήνες για να γεννήση, το αρνί πέντε μήνες και το γατί και σκυλί 65 μέρες...
Πυρ, γυνή και θάλασσα και όστρια και γίδα !
(1960)
Γιατί η μεν όστρια, όταν φυσήξη εδώ στο νησί καίει τα σπαρτά, η δε γίδα ό,τι φάη το δηλητηριάζει και δεν ξαναφυτρώνει...
Κάλλιο ζουμί και λάχανα, παρά τυρί και γάλα, γιατ' έχει βάσανα πολλά και τύραγνα μεγάλα
(1952)
Αυτό το λένε οι τσοπάνηδες για τη ζωή τους. Προτιμούν τη ζωή του γεωργού
Σ' τσου είκοσι τριαντάφυλλο και σ' τσου τριάντα ρόδο, και σ' τσού σαράντα χλιό νέρο, και σ' τσου πενήντα μπόρα
(1952)
Για την ηλικία της γυναίκας