Αναζήτηση
Αποτελέσματα 11-20 από 156
Μη του κάν'ς dίπ' απού γκουρτσιά
(1915)
Επί αγενεστάτης συμπεριφοράς (ως εαν εγεννήθη από το αναφερόμενον δένδρον και όχι από άνθρωπον), χαρακτηριστική σχέσις ανθρώπου και δένδρου...
Δέν είνι γκαβουμάρα μ' είνι παρμάρα
(1915)
Επί τών εκφραζόντων τό αυτό πράγμα διά διαφόρων λέξεων (παρμάρα = ασθένεια ιδία τών αιγοπροβάτων. Χάνουν το γάλα καί αρχίζουν να αυτοτυφλώνονται. Προς θεραπείαν διατρυπώσιτό ους καί δένουν κλωστήν)...
Στου διάουλου κ' ένα κιρί
(1915)
Ερμηνεία: Επί των προβαινόντων εις θυσίας προκειμένου να ίδωσι συμβαίνον τι όπερ δεν ήλπιζον (αδιάφορον αν ωφέλιμον εις αυτούς ή όχι). Και η αντίθεσις της προσφοράς του κηρίου (πράξεις ευσεβούς, προς τον διάβολον δεν είναι ασυνείδητος αλλά δηλοί το...
Του πήρι ξίψουμα
(1915)
Ερμηνεία: Επί καταχρήσεως εκ των αναλαμβανόντων ολικώς εργασίαν τινά (κουτ'ρού ξη ξικουπή ή ξίφουμα, το αντίθετον: με ψωμί, ήτοι ημερομίσθιον και τροφήν) και εργαζομένων υπερβολικώς ένα επιτύχωσι μέγα ημερομίσθιον...
Το 'κάνι dίπ' απού γκουρτσιά
(1915)
Επί αγενεστάτης συμπεριφοράς (ως εαν εγεννήθη από το αναφερόμενον δένδρον και όχι από άνθρωπον), χαρακτηριστική σχέσις ανθρώπου και δένδρου...
Ηύρι Γουργάρ'ς κι γκαβούς
(1915)
Επί εκμεταλλεύσεως ανθρώπων απείρων και αφελών. Περίεργος η σύμπτωσις της μνείας τυφλών Βουλγάρων αλλ΄ όσον ελκυστική και αν είναι η συσχέτισις της παροιμίας προς μακρυνήν απήχησιν της πράξεως του Βουλγαροκτόνου, φαίνεται βέβαιον ότι η παροιμία...
Ζήσι Μάη να φας τριφύλλ'
(1915)
Σύγχυσις του μαύρι και του Μάη...
Επί συμβουλών αναμονής και ελπίδος βελτιώσεως της θέσεως τίνος εις ανώτερον μέλλον...
Επί συμβουλών αναμονής και ελπίδος βελτιώσεως της θέσεως τίνος εις ανώτερον μέλλον...
Κάπ' άργανα λαλούν
(1915)
Ερμηνεία: Επί αδιαφορίας εις τα λεγόμενα και στροφής του λόγου εις μικράς και αδιάφορα...
Έκανε κ' η Ντουβρά chτάρ
(1915)
Ντούβρα = χωριό του Ζαγορίου πετρώδες και άγονον...
Επιτυχία τις εκ μέρους ανθρώπων ουδέποτε επιτυχόντων και εφ' ων ουδεμία εστηρίζετο ελπίς...
Επιτυχία τις εκ μέρους ανθρώπων ουδέποτε επιτυχόντων και εφ' ων ουδεμία εστηρίζετο ελπίς...
Έκαψι 'γ κάππα για τσομ ψύλλου
(1915)
Ερμηνεία: Επί των προβαινόντων εις μεγάλας θυσίας ίνα απαλλαγώσι μικρών ενοχλήσεων (αντί κάππα λέγεται και ψάθα και τσέργα)...