Αναζήτηση
Αποτελέσματα 121-130 από 569
Π'ναει από πίττα
(1938)
Διά τα παιδιά, όταν έτρωγαν μόνον το φαγητον και άφηναν το ψωμί
Τρούπ gιbί ρεπάν'
(1938)
Τρουπ = ρεπάνι (λέξις τουρκική), gιbί = ως
Γιάνν' τον λέν, μαννούλα μ', Γιάνν' και Γιάνν' τον λέν κι κλάψ'τε τον
(1937)
Τα ονόματα Γιάννης και Μιχάλης, αν και ήταν σε μεγάλη χρήση, ήταν ως ονόματα, κακόφημα
Γυαλιά καρφιά
(1937)
Δια δαπάνας ασκόπους και άνευ υπολογσιμού. Γυαλιά έλεγαν στο Αυδήμι τα μπουκάλια καθω΄ς και τα γυαλια της λάμπας. Υπήρχε η τοποθεσία Γυαλί, αλλά στην προκειμένη περίπτωση σημαίνει σπασμένα τζάμια, τα κομματιασμένα και ...
Όσο ν' αλλάξ' η Ζουμπακιά, να βάνη το φκιασίδι, ο Ζουμπακάς αρμάτωσε και πάει για το ταξίδι
(1937)
Ερμηνεία: Την έλεγαν όταν κανείς ήταν πολύ βαρύς στις δουλειές του και ενώ δε μπορούσε να τελειώση μια ασήμαντη εργασία, όπως είναι το ντύσιμο και ο καλλωπισμός, ο άλλος ετελείωνε σημαντικότερα έργα όπως είναι το ξεκίνημα ...
Το γουδί το γουδοχέρ' κι του gόπανο στου χέρ'
(1937)
Λέγονταν με νευρικότητα, συνήθως επάνω σε συζήτηση, όταν ο συζητητής επέμενε εις την εσφαλμένη γνώμη του. Φαίνεται δε να προεκύψη από τον μονότονο γδούπο του γουδιού.
Τι θα γίνουμε άμα δι βρέξ' κι σα βρέξ' που θα bάμε;
(1937)
Όταν κανείς βρίσκονταν σε δύσχερη θέση που και εκείνο ακόμη που θα ήταν σε άλλη περίπτωση ευτυχία του, στη θέση του βρίσκονταν ήταν και αυτό δυστυχία του
Αυτόνα τα κηργιά τονε λείπ'νε
(1941)
Είναι ετοιμοθάνατος
Π'λιέται η καμήλα ένα άσπρο. Πού 'dο τ' άσπρο;
(1938)
Όταν υπήρχε εκπεσμός εις τα προϊόντα και έλλειψις χρημάτων