Αναζήτηση
Αποτελέσματα 231-240 από 2765
Άλλοτες εψωμοζήτου gαί τώρα ψωμοπουλώ
(1963)
Λέγεται όταν ένας φτωχός αποκτήση οικονομικήν άνεση
Αλλού σ' επέψα gι' ήσφαλες
(1963)
Επέψα = έστειλαν, ήσφαλες = έκανες λάθος. Το λέει σαν απάντηση ένας που επιχειρούν να τον γελάσουν, δηλ. δεν γελιέμαι
Στα σαράdα του πισίτη ήτον' άλλος μέσ' στο σπίτι
(1963)
Πισίτη = του αναθεμένου
Όλοι οι χοιρ΄εφαασί μας κι ήρθε gι΄ο παdέρημος
(1963)
Ερμηνεία: Λέγεται, όταν οι πάντες μας ενοχλούν, μας περιφρονούν, μας ζημιώνουν
Λε', απόθεν είσαι; λε' από 'κει πουν' άdρας μου
(1963)
Απόθεν= από που;
Ηύρες πούλουδο να πάρης μέλι
(1963)
Δηλαδή, το πρόσωπο που νόμιζες πως μπορείς να απατήσης, να ειρωνευθής, δεν προσφέρεται γι αυτό, είναι έξυπνο, ικανό
Αμαρτίες γονέω παιδεύγουσι dέκνα
(1963)
Λέγεται, όταν σωματικές ή ηθικές παρεκτροπές ενός προσώπου βαρύνουν τους απογόνους του
Η αμαρτία θάνατο 'εννά
(1963)
Δηλ. Η αμαρτία γίνεται πρόξενος κακού, τιμωρείται με πρόωρο και άδικο θάνατο ο αμαρτήσας ή οι απόγονοί του
Άλλα d' άλλα κι' η χαρβάλα με το 'άλα
(1963)
Χαρβάλα = δοχείο σπασμένο; με το άλα ή με το γάλα
Ο κοdριάρης γάδαρος σόον ακούει τω gοράκω και κράζουσι λέει: ια μένα κράζουσι
(1963)
Κοdριάρης = ο υποχόνδριος, ο πληγωμένος