Αναζήτηση
Αποτελέσματα 291-300 από 341
Ατό το μωρόν πα εγροικά 'το
(1929)
Αυτό και το μωρό το νοιώθει...
βλ. Κερ. Χαλδ. Ιδε 265...
βλ. Κερ. Χαλδ. Ιδε 265...
Με τον δικόν σου φαε πίνε κι αλισβερίσι μη φκειάης
(1929)
Και δοσοληψίες μη κάνης...
Ινέπ. Αι μεταξύ συγγενών ή φίλων εμπορικαί σχέσεις προξενούν δια λόγους συμφέροντος φιλονεικίας, αι οποίαι διακόπτουν τας αγαθάς σχέσεις...
Ινέπ. Αι μεταξύ συγγενών ή φίλων εμπορικαί σχέσεις προξενούν δια λόγους συμφέροντος φιλονεικίας, αι οποίαι διακόπτουν τας αγαθάς σχέσεις...
Ας σον αβράκωτον βρακίν εβγάλλ'
(1929)
Από τον ξεβράκωτο βγάζει βρακί. Σάντ. Επί του τολμηρού και ικανού...
Εδώκα σε έναν παράν κ' άρχισες, άς δίγω σε δύο κ' εστά
(1929)
Σου έδωσα έναν παρά κι άρχισες, να σου δώσω δυό και στάσου...
Έξ' απέσ'
(1929)
Ερμηνεία: έξω μέσα...
Επί λόγων ασυναρτήτων και μωρών...
Επί λόγων ασυναρτήτων και μωρών...
Κεράσα πολλά ούμπαν ακούς, μικρόν καλάθ' έπαρ' κι άμε
(1929)
Όπου ακούς πως είναι πολλά κεράσια, μικρό καλάθι πάρε και πήγαινε.Χαλδ.Επί πολλών μεν, αλλά κενών υποσχέσεων.Παραλλαγή: “Ούμπαν ακούς πολλά κλπ”...
Δώσ' καματερόν κ' έπαρ' διαταγωγόν
(1929)
Δώσε αργάτη και πάρε διαταγωγό...
Ο γνωρίζων να κυβερνά έχει ασυγκρίτως ανωτέραν αξίαν από ένα εργάτην, όστις εργάζεται μέν καλά, αλλά μόνον υπό τάς διαταγάς άλλου, Παραλλαγή: κ' έπαρ' νοικοκύρ' (νοικοκύρη)...
Ο γνωρίζων να κυβερνά έχει ασυγκρίτως ανωτέραν αξίαν από ένα εργάτην, όστις εργάζεται μέν καλά, αλλά μόνον υπό τάς διαταγάς άλλου, Παραλλαγή: κ' έπαρ' νοικοκύρ' (νοικοκύρη)...
Εμπροστά φουρνίν κι' οπίσ' σουβλίν
(1929)
Μπροστά φούρνος καί πίσω σουβλί. Μεταξύ δύο κακών...
Αγίας Κερεκής άψιμον
(1929)
Της Αγίας Κυριακής η φωτιά. Χαλδ. Επί ατάκτου και κακοτρόπου παιδιού. Εις την παροιμίαν υπόκειται άγνωστος μύθος περί της Αγίας Κυριακής...
Η κάτα ντο γεννά πεντικόν πιάνει
(1929)
Εκείνο που γεννά η γάτα ποντικό πιάνει...
Κερ. Τα τέκνα ομοιάζουν τους γονείς ηθικώς και πνευματικώς...
Κερ. Τα τέκνα ομοιάζουν τους γονείς ηθικώς και πνευματικώς...