Αναζήτηση
Αποτελέσματα 2991-3000 από 3150
Η νύχτα 'χει ένα μάτι και πάλι κι' εκείνο 'ναι στραβό, μα η μέρα 'χει εκατό και πάλι λαθάζεται κανείς
(1963)
Δηλαδή τη νύχτα δεν βλέπει κανένας και μπορεί να γελαστή
Η ξικονοικοκιουρά κάνει τα κουκκιά τζη φάβα, τα ψωμιά τζη παξιμάδια
(1963)
Λέγεται για τις κακές, τις σπάταλες νοικοκυρές
Η λαήνα πάει πολλές βολές στο νερό, αλλά πάει και μια και δε στρέφεται
(1963)
Δηλαδή επειδή δεν γίνεται καθημερινώς το κακό, δεν σημαίνει, ότι δεν θα γίνη κάποτε
Καλά 'dα λόια σου, μα νάχης και με καλοί αθρώποι να κάμης
(1963)
Λέγεται, όταν η εφαρμογή μιας ορθής συμβουλής εξαρτάται και από άλλους ανθρώπους, που είναι γνωστό ότι δεν πρόκειται να βοηθήσουν ή να συμφωνήσουν
Τα δικά σ΄αbέλια φράξε και 'ια τα ξένα ας bαίνουν οι 'αδάροι παστουρωμένοι μέσα
(1963)
Φράζω = βάζω κλαδιά γύρω στο κτήμα ή μπρος στην μπασιά
Ποιός ήθελε να του το πη και να του το πιστέψη, πως ο 'ιατρός του Φιλοθιού θα τονε χασαπέψη
(1963)
Μοιρολοΐ κάποιας γυναίκας, που έπεσε και σκοτώθηκε ο άντρας της και του έκαμε νεκροψία ο γιατρός απ' το γειτονικό της Απειράνθου χωριό Φιλότι
Άιά Βαρβάρα βαρβαρώνει κι΄Άης Σάββας σαβανώνει κι΄άης Νικόλας παραχώνει
(1963)
Επειδή χιονίζει τα Νικολοβάρβαρα το λένε. Δηλαδή: την εποχή της εορτής των τριώναυτών αγίων κάνει τόσο κρύο, ώστε πεθαίνουν άνθρωποι. Το λένε, όταν τύχη να κάνη πολύ κρύο τις ημέρες αυτές, όταν τύχη να χιονίζη
Πότε πίττα με λαρδί, πότε πίττα μοναχή, πίτε και μητε καθόλου
(1963)
Λέγεται κι' όταν έχη κανείς πολύ καλό φαγητό κι' όταν έχη μέτριο κι' όταν έχη πενιχρό και κυρίως στήν τρίτη περίπτωση, σάν παρηγοριά. Λέγεται φυσικά και μεταφορικώς.
Οι κάποιες κι οι καλλίτερες τη ρούα δεν επήραν gι εσύ με τη bαληόρασα τη ρούα δε να 'πάρης
(1928)
Άμα καμμιά κάνει κάτι που δεν της ταιριάζει ενώ ταίριαζε σε κάποιαν άλλη ή σε κάποιον άλλο δεν τόχε κάνει
Όσα λέουdαι, dα λέει κανείς, κι' όσα δε λέουdαι, δε dα λέει (ή: Εκείνα bου λέουdαι dα λέει κανείς, μα 'κείνα που δε λέουdαι, λέει τα;)
(1963)
Λέγεται όταν επιβάλλεται να αποσιωπήση κανείς ωρισμένα πράγματα