Αναζήτηση
Αποτελέσματα 31-40 από 41
Ή το Θεό να φοβηθής, ή το σαχbή να λυπηθής
(1938)
Για κείνους που τρώνε πολύ. Ιδίως όταν τους παραθέτουν ψωμί και τυρί, που το καταναλίσκουν πολύ και δεν χορταίνουν...
Σαχbή=το νοικοκύρη...
Σαχbή=το νοικοκύρη...
Τα μικρά δεν ήθελες, τα μεγάλα γύρευες, τράυα τώρα γέρο διάσκατζε
(1938)
Διάσκατζε=διάολε. Ο Δεσπότ΄ς δεν ευχαριστιόταν με τα μικρά ψάρια, και έδειρε τον υπάλληλό του. Πήγε ο ίδιος να ψαρέψη, τον έπιασαν οι πειρατές. Τον επήγαν στο Σέργιτσ΄ (σ΄ ένα ερημόνησο). Κει ήταν λεχούσα. Τον έστειλαν να πλύν΄ τα κωλόπανα...
Ειδίς του φακό πηρίν νερό; Κόψ' τς λειπστήρες κι' έλα δω
(1938)
Παρεμφερής αστράφτω 6...
Φακό = βουνό στα Ν. Της Λήμνου, λειπστήρες = τα λουριά που βαστούν τις ζεύλες του ζυγού, κοψ' = κόψε...
Δεν προφταίν' να τους λύσ' και λέει “κοψ τες με το μαχαίρ και πάαινε στο σπιτ, γιατί η βροχή δεν αργεί...
Φακό = βουνό στα Ν. Της Λήμνου, λειπστήρες = τα λουριά που βαστούν τις ζεύλες του ζυγού, κοψ' = κόψε...
Δεν προφταίν' να τους λύσ' και λέει “κοψ τες με το μαχαίρ και πάαινε στο σπιτ, γιατί η βροχή δεν αργεί...
Σαν έρτ' ο Μας, έναι για τα μας, να ξαπλώνουμε την αρίδα μας
(1938)
Επειδή πετουν την κάπα και ζεσταίνονται...
Ενώ τρώς απ' τη gανιά του bαbά, του δίνεις γνώμη
(1938)
Gανιά= το σανίδι που κρέμεται στο δωμάτιο και βάζουν το ψωμί...
Άσπρος ήλιος, μαύρη μέρα
(1938)
Δηλαδή εφόσον είναι καλωσύν'θα φέρη και κακωσύν...
Σα bακέτο πας κι έρχεσαι
(1938)
Δηλαδή γρήγορα...
Από ένα ταχυδρομικό καράβι που πήγαινε στην Τένεδο και τόλεγαν Πακέτο...
Από ένα ταχυδρομικό καράβι που πήγαινε στην Τένεδο και τόλεγαν Πακέτο...
Τέτοια κι άλλα έχ' η ρόκα όσο να γεμίσ' τ' αδράχτ'
(1938)
Όταν συζητούμε για μιαν υπόθεση και δεν συμφωνούμε. Κόβεις την κουβέντα...