Αναζήτηση
Αποτελέσματα 5581-5590 από 5686
Αν βρέξη ο Μάρτις δκυό νερά και Απρίλλης άλλον έναν και ακύμ αδ δόξη και του Μά και μυλλοψιχαδίση αξίζει και ταμάξιν του και τον αμαξηλάτην
(1924)
Μυλλοψιχαδίση= Ρίψη ψεκάδας
Δανεικά τζ' ανεμόστροφα
Ερμηνεία : ανεμόστροφος = ο έχων επιφάνειαν ακανόνιστον, μη ομαλήν ∙ παν σώμα, το φυσίον, τιθέμενον επί ομαλής επιφανείας, δεν εφαρμόζεται, αλλά το εν άκρον είναι ανασηκωμένον και όταν χαμηλώσεις τούτο, ανυψούται το έτερον. ...
Της γεναίκας σου μυστικόμ μεμ πης, αναγιωτόμ μεμ πιάσης τζαι φίλον ζαφτιέν μεγ κάμης
(1940)
Η παροιμία λέγεται και άλλως: “Της γεναίκας σου μεμ πης το μυστικός σου, φίλο δικαστήν μεγ κάμης, στον αναγυιωτό σου μεδ δώσης θάρρος τζαι που στενοπερίσσετον μεδ δανειστείς”, και οφείλεται εις τον εξής μύθον (βλ. μύθον ...
Ο Μάρτης ο πεντάγνωμος πέντε βολές εσιόνισεν τζιαί πάλε το μετάνοιωσεν που δεν εξανασιόνισεν
(1958)
Οι χωρικοί για τον Μάρτην έχουν την ιδέα πως “ότι του κατεβαίνει κάμνει” μιαν σιονίζει, μιαν βρέσιει τζιαι κάποτε μπορεί να φκάλη την καλλίττερην λιακάδαν. Διηγήθηκε μια γριά από το χωριό Άγιος Γεώργιος στην επαρχία Κυρηνείας
Η γλώσσα του εβ βεριάϊν
Ερμηνεία: Βεριά(δ)ιν (το) = μικρόν ξύλον του υδρόμυλου ή αλευρόμυλου συνδεόμενου με την θήκην, εντός της οποίας πίπτει το σιτάρι εν της αβάνης. Το ξύλον τούτο κινείται αενναώς υπό της στρεφομένης μυλοπέτρας, κινούμενον δε ...
Κrιζι σταφύλιν το κρατώ, τζ' είνον κρατώ τζαί να το το κρεdιτοσ σου εν να δω, τζαι το σταφύλιλ φα το
(1940)
Θια τους θυσιάζοντας κάτι υπέρ άλλων δια να δοκιμάσωσι την φιλοτιμίαν των
Η Δευτέρα, Τρίτη μπαίννει τζ' η Τετράδη κατεβαίνει τζαι η Πέφτη εγ κοντά της τζ' η Παρασσευκή κλουθά της Σάββατον κουντούρα μέρα Τζερκατζή καλοκαρτούσα τζαι Δευτέρα μουρμουρούσα
(1940)
Το Σάββατον, που εσυνηθίζετο γενική καθαριότης, μπουγάδα, φουρνισμα ψουμιών κλπ. εφαίνετο μικρά η ημέρα ένεκα των πολλών εργασιών. Καλόκαρδη ήτο η Κυριακή λόγω της αργίας
Αμ πάρω άντραγ Γιαννην, τζαι κάμω γυιόβ Βασίλη, τζαι βγή να κόψη σταφύλιν τζαι ππέση τζαι σκοτωθή; Αχ τογ γυιόμ μου τοβ Βασίλην
(1940)
Δι' όσους στενοχωρούνται δια πιθανα κακά
Ο λαός και το περτίκιν και ο κακός ο νοικοκύρις τογ Γεννάρην χαίρουνται
(1924)
Διότι ο νοικοκύρις θωρείται καλός, όταν είναι προνοητικός και φροντίζει εγκαίρως δι' όλα τα χρειώδη του οίκου του χωρίς να είναι υποχρεωμένος, μέσα εις το αφφάλιν του χειμώνα, ως αποκαλείται ο Ιανουάριος, να τρέχη δεξιά ...