Αναζήτηση
Αποτελέσματα 41-50 από 1282
Επεψέν το ν' αλέθη
(1940)
. Το άλεσμα απήτει και κόπον και χρόνον συνεπώς μακράν απουσίαν του συζύγου, διότι εκτός άλλου, αιτία βραδύτητος και κακοπάθειας ήτο και η ανάγκη αναμονής “σειράς” εξαρτώμενης απο την αφθονίαν πελατών και τον χρόνον αφίξεως....
Η παροιμία σημαίνει απομακρύνω τινά δια να πράξω ότι θέλω, ή στέλλω τινά να κακοπαθήση απαλλάσουμαι οχληρού τινός...
Η παροιμία σημαίνει απομακρύνω τινά δια να πράξω ότι θέλω, ή στέλλω τινά να κακοπαθήση απαλλάσουμαι οχληρού τινός...
Ο άντρας μου ένι σαντάλιν τζαί μαντάλιν
(1940)
Η διαγωγή του ανδρός επηρεάζει και την της γυναικός. Παλαιότερον η θύρα εκρατείτο κλειστή εκ των άνω με το μαντάλιν, ξύλον με εντομήν εις το άκρον, και ήνοιγεν όταν ανυψούτο το μαντάλι με κάθετον σύρτην, ή με τον δάκτυλον από οπήν, εις τον...
Ο άντρας ένι σαντάλιν τζαί μαντάλιν
(1940)
Η διαγωγή του ανδρός επηρεάζει και την της γυναικός. Παλαιότερον η θύρα εκρατείτο κλειστή εκ των άνω με το μαντάλιν, ξύλον με εντομήν εις το άκρον, και ήνοιγεν όταν ανυψούτο το μαντάλι με κάθετον σύρτην, ή με τον δάκτυλον από οπήν, εις τον...
Η μούλα στομ ποταμόγ κατουρά
(1940)
Όπου υγρασία και αναζωογονούσα οροσιά παρετηρήθη ότι εκεί και κατουρά. Και μικρά ευυτυχία ξεκουράζει...
Κάμνει ο κλέφτης ταρασ'ήν, να φοηθή που χάση
(1948)
Κάνει ο κλέφτης ταραχή, να φοβηθή όποιος χάση...
Ερμηνεία: Ο κλέφτης κάνει πως ταράζεται και συζητά και φοβερίζει, γιατί, δήθεν, άδικα τον κατηγορούν, ώστε να φοβηθή κείνος που 'χασε και να μη καταγγείλη...
Ερμηνεία: Ο κλέφτης κάνει πως ταράζεται και συζητά και φοβερίζει, γιατί, δήθεν, άδικα τον κατηγορούν, ώστε να φοβηθή κείνος που 'χασε και να μη καταγγείλη...
Έκαμεν τζι' ο Γεννάρης νήλιον
(1945)
Ο καιρός συνήθως τον Γεννάρη είναι βροχερός ή συνεφιασμένος και σπάνια αίθριος. Η παροιμία λέγεται και μεταφορικά για ανθρώπους που σπάνια γελούν και που είναι πάντα κατσούφηδες...
Άλλοι τρώσιν το λαρdίν τζ' άλλοι ππέφτουσ στήν ορgήν
(1948)
Ερμηνεία : Άλλοι φταίνε και σ' άλλους ξεσπύν...
Μεταφορά απ' τον θρησκευτικό βίο και σημαίνει κυρίως πως άλλοι δεν νηστεύουν και σ' άλλους πέφτ' η θεία οργή...
Μεταφορά απ' τον θρησκευτικό βίο και σημαίνει κυρίως πως άλλοι δεν νηστεύουν και σ' άλλους πέφτ' η θεία οργή...
Αμ μεν εν τζείνος δαχαμαί εν ο αντζελός του
(1940)
Πιστεύεται ότι έκαστος ημών έχει και παρακολουθείται από προστάτην άγγελον. Δια τούτο και η πρόληψις ότι αν δεν ακούωμεν ημείς, όταν κατηγορούμεθα και υβριζόμεθα, ακούει ο προστάτης μας άγγελος. Είναι ανάρμοστον να υβρίωμεν απόντα, αδυνατούντα δια...
Ο φτωχός ο άγιος εδ δοξάζεται
(1940)
Λέγεται ότι ο ανίσχυρος και πτωχός ούτε εκτιμάται αλλ' ούτε και λαμβάνεται υπ' όψιν και όταν ακόμη έχει κάποιαν αξίαν...
Πράμαμ που γεννά ψοφά
(1940)
Κάποτε ο Ναστραδίν χότζας εδανείστηκε “χαλτζίν” το οποίον επέστρεψε μετ' ολίγον αλλά μετά μικροτέρου, τοιούτου, λέγων ότι “το εγέννησε το χαλτζίνη”. Μετ' ολίγας ημέρας εδανείσθη τούτο και πάλιν, χωρίς όμως να το επιστρέψη διότι τάχα απέθαν. Μηνυθείς...