Αναζήτηση
Αποτελέσματα 31-40 από 108
Τον νούρον του αλουπού εβάλαν τον μέσ' στο καννίν τζί έν ισσίωσεν
(1954)
Την ουρά της αλεπούς την βάλανε μέσα στο καλάμι, και πάλι έμεινε στραβή
Ο λύκος τζι' αν εγέρασεν τζι άλλαξεν το μαλλίν του, την γνώμη του δεν άλλαξεν μητέ την τζιεφαλήν του
(1954)
Ερμηνεία: Κι' αν ακόμη γησάσει ο άνθρωπος, διατηρεί τα ελαττώματα τα οποία έφερε εκ νεότητός του
Αθκειανός παπάς θάβκει τζιαι τους ζωντανούς
(1954)
Αδειανός παπάς θάβει και τους ζωντανούς
Μήνας που δεν σε συμφέρει μη ρωτάς πόσες μέρες έχει
(1954)
Ερμηνεία: Μη ρωτάς να μάθης πράγματα που δεν πρόκειται να σου χρησιμεύουν
Απόν αππέξω του χορού πολλά τραούδκια ξέρει
(1954)
Όποιος είν' έξω απ' το χορό πολλά τραγούδια ξέρει, Ερμηνεία: Δι' εκείνους οι οποίοι θέλουν ν' αναμειγνύωνται εις όλα χάριν επιδείξεως ικανότητος, χωρίς να έχουν αυτήν
Τζιείνον πούσσιεν η 'ρκά στον νούν της, εθώρεν το όρομαν
(1954)
Κείνο πούχε η γρηά στο μυαλό της τόβλεπε στ΄όνειρό της. Ερμηνία : Δια τους αδημονούντας να εκτελέσουν κάτι
Έπαιρνε γέροντος βουλήν τζιαί παιδεμένου γνώση
(1954)
Ερμηνεία: Δεικνύει την πολυπειρίαν των γερόντων και τας γνώσεις των μορφωμένων
Έτσι τζι' έτσι το πουλλίν επέτασεν
(1954)
Ερμηνεία: Η παροιμία λέγεται επί γενομένης ήδη συμφοράς την οποίαν προσπαθούν να δικαιολογήσουν “κατόπιν εορτής”
Αντάν να θέλη ο γείτος σου παντρεύκεις το παιδίν σου
(1954)
Όταν θέλει ο γείτονάς σου παντρεύεις το παιδί σου
Ουρανός καθαρός αστραπές δε φοβάται
(1954)
Ερμηνεία: Ο τίμιος άνθρωπος δεν φοβάται τους συκοφάντας